Translations for „Vollzugsbeamter“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Voll·ˈzugs·be·am·te(r) N m decl wie adj

1. Vollzugsbeamte(r):

Vollzugsbeamte(r)

deurwaarder(deurwaarster) m (f)

2. Vollzugsbeamte(r):

Vollzugsbeamte(r)

cipier m en f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Strafgefangenen waren in einem abgegrenzten Gebiet tätig und wurden von bewaffneten Vollzugsbeamten mit Hunden bewacht.

de.wikipedia.org

Einer seiner Vollzugsbeamten soll sogar einen Schiit enthauptet haben, der es wagte öffentlich Aischa zu beleidigen.

de.wikipedia.org

In fast allen Ländern wird die Polizei mittels ihrer Vollzugsbeamten tätig.

de.wikipedia.org

Auch die wenigen türkischen Vollzugsbeamten mit ihren Familien lebten im Ort.

de.wikipedia.org

Bald darauf wird er von den Vollzugsbeamten zu einer Hinrichtung geführt, derer er schon drei überlebt hat.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Vollzugsbeamten ermordet.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einer Verzögerung der Hinrichtung, und ein Vollzugsbeamter kann in letzter Sekunde mit der Nachricht herbeieilen, der Abschiedsbrief sei gefunden worden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Verfolgung solcher Verstöße „im pflichtgemäßen Ermessen“ der Vollzugsbeamten liegt.

de.wikipedia.org

Für den Vollzugsbeamten ist die Berufsbezeichnung in den Papieren etwas verwirrend, denn die Haft angetreten hat er als Pianist.

de.wikipedia.org

Ab 1965 konnte nur noch die Ermordung eines Vollzugsbeamten, eines Gefängniswärters oder -angestellten in Ausübung seiner Tätigkeit mit dem Tod bestraft werden.

de.wikipedia.org