German » Dutch

Translations for „abgegeben“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈab·ge·ben
transitive verb
ˈab·ge·ben
reflexive verb

ˈab·ge·ben1 VB trans irreg

View verb table

2. abgeben (darstellen):

abgeben
afgeven
abgeben
uitstralen

3. abgeben (feuern):

abgeben
afgeven
abgeben
afvuren
abgeben
lossen

4. abgeben (überlassen):

abgeben
afstaan
abgeben
overlaten

8. abgeben SPORTS (des Balls):

abgeben
afgeven

ˈab·ge·ben2 VB refl irreg inf pej (sich einlassen)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Wahlhebel für den Feuermodus fehlt, Einzel- oder Dauerfeuer werden je nach Stärke des Abzugsdrucks abgegeben.
de.wikipedia.org
In den betroffenen Ländern wurden Kindern und Säuglingen grosse Mengen an Frischmilch, Milchkonserven und Milchpulver abgegeben, um die Ernährungsmängel, die ihr Immunsystem schwächten, zu beheben.
de.wikipedia.org
Bei Fertigpackungen, die an den Endverbraucher abgegeben werden, muss die Mehlbehandlung in der Zutatenliste deklariert werden.
de.wikipedia.org
Im Verflüssiger, der aus schwarzen an der Rückseite des Geräts angebrachten Kühlschlangen besteht, wird die Wärme an die Umgebung abgegeben, wodurch das Medium kondensiert.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Leihwagen an einer Mietstation abgeholt und einem anderen Standort desselben Vermieters wieder abgegeben.
de.wikipedia.org
Ein Geothermalgebiet (auch Thermalgebiet) ist ein Gebiet mit heißen Quellen, Geysiren, Fumarolen oder Solfataren, wo erhöhte Erdwärme in Form von Wasser oder Wasserdampf abgegeben wird.
de.wikipedia.org
Hierbei entstehen inaktive Metaboliten, die zu 33 % renal eliminiert und zu 42 % über die Faeces abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Rezension resümiert, Glunk entwerfe das erschreckende Bild von Staaten, die die Kontrolle abgegeben hätten.
de.wikipedia.org
Heute wird Pferdemist von Reit- und Zuchtställen abgegeben.
de.wikipedia.org
So werden innerhalb von einer halben Stunde bis zu 300 Eier abgegeben, die auf der Afterflosse des Männchens liegen bleiben oder herabsinken.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular