German » Dutch

Translations for „ausgeprägte“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Besondere am Paarlaufen ist die ausgeprägte Gestaltungsfreiheit des eigenen Laufens.
de.wikipedia.org
Ausgeprägte Anwendung durch ihre Vielzahl finden sie am Bollenhut.
de.wikipedia.org
In einem engen Zusammenhang mit dem Gesang steht das gut ausgeprägte Hörvermögen der Kanarienvögel.
de.wikipedia.org
In den Ländern gibt es wenig ausgeprägte Distributionssysteme, Zensur, niedrige Auflagenzahlen sowie eine hohe Analphabetismus-Rate.
de.wikipedia.org
Daher kann Landhausmode auch als wesentlich weiter gefasster Begriff verstanden werden, da bei der Trachtenmode eine mehr oder weniger ausgeprägte Ähnlichkeit zur überlieferten Tracht zu beobachten ist.
de.wikipedia.org
Schenkelpolläufer besitzen ausgeprägte Polschuhe und Schenkel, weswegen sie einen großen Durchmesser besitzen.
de.wikipedia.org
Der Zeichenstil habe sich zu einer körperbewussten Inszenierung gewandelt, Die Handlung sei flüssig und konsequent erzählt und die Charaktere zeigten eine ausgeprägte Gefühlswelt.
de.wikipedia.org
Die Teiche verfügen über ausgeprägte Schwimmblatt- und Wasservegetation mit Südlichem Wasserschlauch und Wasserfeder.
de.wikipedia.org
Als Nebenwirkungen treten eine ausgeprägte Akkommodationslähmung, Augenbrennen, eine Steigerung des Augeninnendrucks mit einer möglichen Auslösung eines Glaukomanfalls sowie eine Kontaktdermatitis auf.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gruppen etablieren sie eine ausgeprägte Hierarchie mit komplexem Sozialverhalten (siehe Gruppenverhalten der Paviane).
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski