Translations for „bedecken“ in the German » Dutch Dictionary

be·ˈde·cken¹ VB trans

1. bedecken:

bedecken

bedekken

2. bedecken A FIN:

bedecken

dekken

3. bedecken BIOL:

bedecken

dekken

be·ˈde·cken² VB refl

bedecken

betrekken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wasser muss einerseits den gesamten heizenden Bereich des Rohrheizkörpers bedecken und darf andererseits den elektrischen Anschlüssen im Griff nicht zu nahe kommen.

de.wikipedia.org

Der umliegende Boden zeichnet sich durch Löss und Sandlöss aus, welcher in den höheren Lagen durch Parabraunerden bedeckt wird.

de.wikipedia.org

Alle freien Flächen des Spitzbergs sind mit einer Trockenwiese bedeckt, die charakteristische Kräuter und Gräser aufweist.

de.wikipedia.org

In Teilen der Gemarkung bedeckt Keuper den darunter liegenden Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Teilweise laubabwerfender Wald bedeckt fast alle Gebiete zwischen Flüssen, entlang der Flussufer wachsen Pionier- oder Übergangsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden auch die unteren Terrassen in die Umwallung einbezogen, deren Überreste heute noch den Hügel bedecken.

de.wikipedia.org

Auf den weichen Lagen, die weite Gebiete bedecken, dominieren vor allem die verschiedenen Seggenarten.

de.wikipedia.org

Die Wände wurden abschnittsweise eingefügt, mit Decksteinen überdacht und die ganze Struktur mit Erde bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Stausee bedeckt eine Fläche von 277 km².

de.wikipedia.org