German » Dutch

Translations for „bequemer“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

be·ˈquem [bəˈkveːm] ADJ

2. bequem (angenehm):

bequem
aangenaam

3. bequem pej (Mensch: träge):

bequem
gemakzuchtig

Usage examples with bequemer

ein Mantel in bequemer Weite
een lekker ruim zittende jas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weil das bequemer, weniger anstrengend ist, und man sieht das fertige Bild.
de.wikipedia.org
Jeder Bratschist sucht daher nach der für ihn besten Lösung im Spannungsfeld von Klang, technischer Beherrschung und bequemer Spielart.
de.wikipedia.org
Anspruchsvollere Konfigurationen lassen sich besser und bequemer (oder überhaupt erst) mit Bootmanagern anderer Hersteller und Partitionierungsprogrammen erledigen.
de.wikipedia.org
Diese Bewegung mit bequemer und gesunder Kleidung vollzog dann zum Teil den Schritt zur Nacktheit und wählte den Zusatz frei- zum Hauptbegriff Körperkultur.
de.wikipedia.org
Erst mit der Einführung der Ultraschall-Fernbedienung im Jahr 1957 wurde die Farbtonkorrektur bequemer.
de.wikipedia.org
Da der Fuß nicht mehr in die Kappe hineinrutscht, entsteht weniger Druck auf die Zehen und den Fuß insgesamt, die Schuhe werden bequemer.
de.wikipedia.org
Damit wird berücksichtigt, dass viele Passagiere eigene Boote besitzen bzw. mit Wassertaxis bequemer anreisen können.
de.wikipedia.org
Die einklappbare Schulterstütze kann mit einer Wangenauflage versehen werden, die ein längeres Zielen bequemer macht.
de.wikipedia.org
Bequemer war es, wenn ein Wasserhahn vorhanden war.
de.wikipedia.org
Durch die gleichzeitige Wärmeabgabe wird die Benutzung der Lampe wesentlich bequemer, da z. B. bei Anwendung mit freiem Oberkörper kein Kältegefühl auftritt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular