Translations for „bezuschussen“ in the German » Dutch Dictionary

be·ˈzu·schus·sen [bəˈ͜tsuːʃʊsn̩] VB trans

bezuschussen

subsidiëren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Meist werden die Boote von den Ländern beschafft und aus Mitteln des Katastrophenschutzes bezuschusst.

de.wikipedia.org

Der 2,3 Millionen € teure Bau wurde mit Landesmitteln von 1 Million € bezuschusst.

de.wikipedia.org

Wobei nicht der Bau der Energieerzeugungsanlage bezuschusst wird, sondern nur der tatsächlich erzeugte und eingespeiste Strom bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Das Museum ist nicht staatlich bezuschusst und finanziert sich aus Spenden und Eintrittsgeldern selbst, hauptsächlich von Schulklassen.

de.wikipedia.org

Er bezuschusste den Spielbetrieb und stellte wiederum sein Orchester zu Verfügung.

de.wikipedia.org

Da alle Theater vom Freistaat bezuschusst werden, stellt die Finanzierung dieses Kulturangebots eine schwierige Aufgabe dar.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Betrieb durch öffentliche Mittel bezuschusst, später dann gänzlich übernommen.

de.wikipedia.org

Im ersten Produktionsjahr bezuschussten Ventures und Financiers 7,25 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Die Hauptaktivitäten des Vereins konzentrieren sich auf das Sammeln von Spenden, mit denen medizintechnische Geräte sowie Fortbildungen für das Pflegepersonal bezuschusst werden.

de.wikipedia.org

In der Zeit danach wurden verschiedene Chausseebau-Aktiengesellschaften gegründet, die jedoch vom preußischen Staat bezuschusst wurden.

de.wikipedia.org