German » Dutch

ˈbren·nen1 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB trans

View verb table

ˈbren·nen2 <brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB intr

View verb table

Usage examples with brennen

lichterloh brennen
lichte(r)laaie branden
sengen und brennen veraltet
plunderen en branden
vor Neugier/Ungeduld brennen
van nieuwsgierigheid/ongeduld [o. branden] [o. staan te trappelen] [o. popelen]
vor Neugier(de) brennen
branden van nieuwsgierigheid
wie Zunder brennen
branden als een fakkel [o. lier]
die Augen/Füße brennen mir (vor Müdigkeit)
mijn ogen/voeten branden (van vermoeidheid)
jdm eins auf den Pelz brennen
op iem schieten
jdm auf [o. unter ] den Nägeln brennen inf
zeer dringend zijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Jahre 1018 brannte die Erzkathedrale völlig aus, war aber nach sieben weiteren Jahren wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
1865 brannte die alte Schenke ab, in der Nähe des alten Standortes entstand noch im selben Jahre ein neues Wirtshaus – das Gasthaus "Zur frischen Quelle".
de.wikipedia.org
Die Flamme sollte möglichst sauerstoffreich brennen, um Rußbildung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
In der Kammerschwanzschraube erfolgte die Zündung hingegen zentral von hinten, das Schwarzpulver brannte so schneller und mit größerer Intensität ab.
de.wikipedia.org
Die überwiegend aus Holzhäusern bestehende Stadt brannte während ihrer relativ kurzen Geschichte dreimal fast vollständig ab.
de.wikipedia.org
Sieben Jahre später brannten die meisten Gebäude nieder, wurden aber gleich wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.
de.wikipedia.org
Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.
de.wikipedia.org
1923 brannte die fabrik ab und 1927 wurde das Gelände an den Staat übertragen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck brannten sie die Vorstädte rund um die Festung nieder.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "brennen" in other languages

"brennen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular