Translations for „derweil“ in the German » Dutch Dictionary

der·ˈweil¹ [ˈdeːɐ̯ˈv͜ail] ADV

derweil

ondertussen

der·ˈweil² [ˈdeːɐ̯ˈv͜ail] CONJ

derweil

terwijl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Obervampir hat derweil „Nichte“ Rachel mittels Hypnose in sein dunkles Versteck, die Mine, mitgenommen.

de.wikipedia.org

Das „geistige Eigentum“ schützt den Urheber eines Werkes derweil auch in seiner persönlichen Bindung zu seinem Werk.

de.wikipedia.org

Die Frauen fertigen derweil den passenden Tanzschmuck an.

de.wikipedia.org

Derweil war die gesamte Anlage stark vernachlässigt und heruntergekommen.

de.wikipedia.org

Im Revier machen die Kollegen derweil weiter Dienst und haben es dabei mit zwei Fällen zu tun.

de.wikipedia.org

Derweil häufen sich in der von der Außenwelt isolierten Gemeinde ungewöhnliche Ereignisse und Sichtungen.

de.wikipedia.org

Eine zeitweilig geplante vierte U-Bahn-Linie ist derweil in den Plänen nicht mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Derweil sucht er immer nach Spuren seiner ersten Liebe.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten feierten derweil auf dem Platz den sowjetischen Reformer auf ihren Plakaten.

de.wikipedia.org

Die unbeaufsichtigten Kinder nehmen derweil an einem europäischen Ballonrennen teil.

de.wikipedia.org