German » Dutch

Translations for „dinglich“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈding·lich [ˈdɪŋlɪç] ADJ

1. dinglich:

dinglich
concreet
dinglich
reëel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Maßgebend ist somit die dingliche Berechtigung, also die Eigentumslage.
de.wikipedia.org
Der dingliche Arrest ist ein Instrument des vorläufigen Rechtsschutzes zur Sicherung der Zwangsvollstreckung wegen einer Geldforderung oder eines Anspruchs, der in eine Geldforderung übergehen kann.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden ist zwischen dinglichem Anwartschaftsrecht, Forderungsanwartschaften und Anwartschaftsrechten bezüglich anderer Rechte.
de.wikipedia.org
Das Belastungsverbot () betrifft die Bestellung dinglicher Rechte wie Grundpfandrechte, dingliche Nutzungsrechte mit Sicherungscharakter und Pfandrechte.
de.wikipedia.org
Eine andere Form der dinglichen Sicherung ist der Eigentumsvorbehalt.
de.wikipedia.org
Die Parteien können jedoch vereinbaren, dass die dingliche Einigung, die für die Eigentumsübertragung notwendig ist, erst mit vollständiger Kaufpreiszahlung erfolgt.
de.wikipedia.org
Diese Zwangsversteigerung bestand u. a. aus "einem zweistöckigem Wirthschafts-Gebäude mit einer ganz neu eingerichteten Brauerei, worauf das Recht der Schild-Wirthschaft mit dinglichem Rechte ruht".
de.wikipedia.org
Die Rechtsänderung selbst wird jedoch nicht durch den Kaufvertrag bewirkt, sondern durch einen gesonderten Vertrag, das dingliche Verfügungsgeschäft.
de.wikipedia.org
Tritt die mit ihr bezweckte dingliche Rechtsänderung ein, ist die Vormerkung wieder zu löschen.
de.wikipedia.org
Ein dingliches Vorkaufsrecht wird bei Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten im Grundbuch eingetragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dinglich" in other languages

"dinglich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular