Translations for „exponiert“ in the German » Dutch Dictionary

ex·po·ˈniert [ɛkspoˈniːɐ̯t] ADJ

exponiert

geëxponeerd

an exponierter Stelle

op een onbeschermde plaats

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Degradation generiert ein C-terminales Fragment, welches dann an den Rest des Proteins bindet, sodass eine Bindungsstelle für die Bildung des Multiproteinkomplexes exponiert wird.

de.wikipedia.org

Die Gipfel der Berge ragen meist nur knapp über das Polarplateau hinaus; steile, eisfreie Felswände sind meist nach Norden und Nordwesten exponiert.

de.wikipedia.org

Dies lässt eine intentionelle Deponierung als Hort in exponierter Lage auf einem eindrucksvollen Sporn vermuten.

de.wikipedia.org

Ein so exponierter Platz für einen Palastbau der Eisenzeit wäre sehr ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Der Sinn einer exponiert wie getrennt verhandelten Aufeinanderfolge, wie sie die Föderaltheologie bietet, wurde hingegen häufiger hinterfragt.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in exponierter Lage auf einem Moränenhügel (547 Meter ü.

de.wikipedia.org

Sie liegt an exponierter Stelle auf dem Berg Bopser.

de.wikipedia.org

Anfang der 1960er-Jahre gelang es, die Produktion der Nachfrage anzugleichen, als die Steinbrüche in exponierter Lage durch ein Netz von Straßen erschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Ein zur Sonne exponierter Standort lässt den sommerlichen Wasserbedarf extrem steigen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit bauten sie auch neue Ausgänge – weiter hinten und weniger exponiert – und neue Kampfstellungen, speziell leicht gepanzerte Kasematten für MGs.

de.wikipedia.org