Translations for „expressiv“ in the German » Dutch Dictionary

ex·pres·ˈsiv [ɛksprɛˈsiːf] ADJ

expressiv

expressief

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rein narrative Abschnitte weist der Text im strengen Sinn nicht auf; das Libretto besteht aus einer Reihung expressiver Momente.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine entschlafene, betrauerte Mutter in expressiver Formensprache.

de.wikipedia.org

Ihre Gemälde sind oft traumhaft und expressiv, wo melancholische Landschaften oder unauffällige Interieuren während des Schaffungsprozesses einen auf eine hinterliegende Erzählung andeutenden Assoziationsreichtum kriegen.

de.wikipedia.org

Parallel dazu entstehen zwischen 1998 und 2003 Bilder eines neo-expressiven Stils, in der die Künstlerin mit dynamischer Bildgestaltung und neuen Maltechniken experimentiert.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren war der expressive Gesangsstil Fißlers einer der Faktoren für den Erfolg der Band.

de.wikipedia.org

Bei beiden entdeckte er die Möglichkeiten expressiven Gestaltens, die sein weiteres Schaffen nachhaltig prägten.

de.wikipedia.org

Ende der siebziger Jahre entstehen erste Arbeiten, die sich expressiv von ihren Fotovorlagen befreien.

de.wikipedia.org

Die expressiven Körperdarstellungen als Ausdrucksträger gesellschaftlicher Aussagen und politischer Ideen provozierten oft das Kunstpublikum.

de.wikipedia.org

Formal benutzte er für seine Aufführungen klassischer Stücke auch Elemente des expressionistischen Theaters: radikale Zuspitzung auf einen bestimmten Ideengehalt, expressiven Sprechgestus und ausdrucksstarke Bewegungen.

de.wikipedia.org

Das Orchester wird in expressiver Weise eingesetzt und zum gleichberechtigten Partner des Chores.

de.wikipedia.org