Translations for „feinsten“ in the Dutch » German Dictionary

de fijnste soorten koffie

die feinsten Kaffeesorten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor allem Silberplättchen, die er mit feinsten Arabesken, Tieren, Rankwerk oder allegorischen Bildern versah, dekorierten Gegenstände.

de.wikipedia.org

Aus den feinsten Pariser Kreisen führt ihn der Weg hinab in die Gesellschaft gemeiner Straßenräuber.

de.wikipedia.org

Trixie hat hüftlanges, pechschwarzes Haar und trägt stets nur die feinsten Kleider.

de.wikipedia.org

Die mit etwa 0,05 µm feinsten Neuriten wurden bei Amakrinzellen in den Lamina des visuellen Systems von Fruchtfliegen gefunden und leiten graduierte Potentialänderungen als Signale.

de.wikipedia.org

Als er an seinem Perseus arbeitet, springt ihm ein Splitter vom feinsten Stahl ins rechte Auge.

de.wikipedia.org

Das Relief wurde aus feinsten Carrara-Marmor geschaffen und hat die Abmessungen von 206 cm (Höhe) und 160 cm (Breite).

de.wikipedia.org

Insbesondere die Inklusen zart geflügelter Insekten bestechen durch ihre feinsten Details.

de.wikipedia.org

Deren Teilung wurde zunächst mechanisch (durch Kreisteilungsmaschinen), später durch fotografische Reproduktion (Ätzung) hergestellt, ähnlich wie jene der heutigen feinsten Glasmaßstäbe.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seiner späten oft starkfarbigen Malerei stehen seine in der Stadt an der Amper geschaffenen Gemälde, die die hiesige Landschaft und Atmosphäre in den feinsten Tonwerten schildern.

de.wikipedia.org

Bei seinen begehrten Schieber-Produkten handelt es sich um feinsten Kaviar und edlen Champagner, um die sich die „hohen Tiere“ unter den Besatzungsoffizieren reißen.

de.wikipedia.org