Translations for „freilich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈfrei·lich [ˈfr͜ailɪç] ADV

1. freilich (allerdings):

freilich

evenwel

freilich

maar

freilich

weliswaar

2. freilich SGer (natürlich):

freilich

natuurlijk

freilich

vanzelfsprekend

freilich

ja

ja, freilich!

ja, natuurlijk!

Usage examples with freilich

ja, freilich!

ja, natuurlijk!

ja doch [o. gewiss ] [o. freilich ] [o. sicher ]

jazeker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Freilich nur bruchstückartig ist, was er erzählt, aber er erzählt gut.

de.wikipedia.org

Deren Wert ist freilich vielerorts stark gesunken, da wegen der geringen Kinderzahl viele Dorfschulen aufgegeben wurden und sich häufig kein Käufer für die Kirchschulen findet.

de.wikipedia.org

Damit ist freilich noch nicht gesagt, dass nicht beispielsweise die Form eines einzelnen Buchstaben übernommen werden kann.

de.wikipedia.org

Freilich gelangte der Ausdruck erst später durch andere Produkte zur großen Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Sie rieten den Bewohnern, das Wasser aus ihren Zisternen nicht zu trinken – freilich gab es keine andere Quelle für Trinkwasser auf der Insel.

de.wikipedia.org

Dies freilich, nachdem die Bundesregierung Schüssel selbst den Aufsichtsrat nochmals vollständig neu bestellt hatte.

de.wikipedia.org

Um die annuitätische Fiktion zu wahren, ließ er die Vollmacht jährlich ausdrücklich wiederholen, was freilich reinem Automatismus unterlag.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung auf einen Gewerkschaftsstaat erfüllte sich freilich nicht.

de.wikipedia.org

Einige im Infinitiv normalerweise einsilbige Verben kennen auch eine (freilich nur sehr selten benutzte) Langform, wozu detaillierter weiter unten mehr.

de.wikipedia.org

Für eigenes, freilich vermutetes Verschulden haftet, wer einen Verrichtungsgehilfen bestellt, der einem anderen einen Schaden verursacht.

de.wikipedia.org