German » Dutch

Translations for „geraume“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ge·ˈraum [gəˈr͜aum] ADJ liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei dem spärlich fließenden Wasser im Kanal dürfte jede Schleusung geraume Zeit gedauert haben.
de.wikipedia.org
Die Kiste wurde geraume Zeit später angeblich zufällig von nicaraguanischen Fischern gefunden.
de.wikipedia.org
Dennoch können vereinzelt auch Wespen aus verarbeitetem Holz schlüpfen, wenn es erst geraume Zeit nach der Eiablage gefällt wurde.
de.wikipedia.org
Es dauerte aber noch geraume Zeit, bis es sich die Bauernfamilien finanziell leisten konnten, dieses Recht wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Als der Turm seine verteidigende Funktion verlor, diente er noch geraume Zeit als Hafenmeisterei.
de.wikipedia.org
Außerdem gab er in seinem Privathaus geraume Zeit Unterrichtsstunden für Hebammen und führte auch Operationen an Neugeborenen durch (1751 zum Beispiel Behebung einer Hasenscharte).
de.wikipedia.org
Das Christentum bestand so schon eine geraume Zeit, bevor Evangelisten und Apostel die Bibel geschrieben hatten.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schweizers aus dem total zerknautschten Ensign dauerte geraume Zeit.
de.wikipedia.org
Da die Sonde kurz vor der Passage unerwartet in den abgesicherten Modus umschaltete, konnten für geraume Zeit keine Beobachtungsdaten gesammelt und übertragen werden.
de.wikipedia.org
Hauptverhandlungen in Strafsachen dauern bei schwerwiegenden Tatvorwürfen und komplizierten Sachverhalten oft geraume Zeit.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski