German » Dutch

Translations for „hiesiger“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈhie·sig [ˈhiːzɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1906 schreibt der Chronist: „wurde in hiesiger Gemeinde eine Genossenschaft gegründet.
de.wikipedia.org
Er lud „die Bewohner hiesiger Stadt und Umgebung“ ein, den vorerst mittwochs und samstags erscheinenden „Anzeiger für Politik, Unterhaltung und Annoncen“ zu abonnieren.
de.wikipedia.org
Die Spuren hiesiger Besiedlung reichen zurück bis in die Altsteinzeit.
de.wikipedia.org
Während der französischen Besetzung (1794–1814) sind in hiesiger Gegend auch viele Kreuze zerstört worden, da sie hier im Zuge der Säkularisation verboten wurden.
de.wikipedia.org
Er aber erreichte unversehrt das andere Ufer und baute an hiesiger Stelle diese Kapelle, die er dem Hl.
de.wikipedia.org
814, jagte wenige Jahre vor seinem Tode in hiesiger Gegend.
de.wikipedia.org
Seit einem Jahr bin ich Reisevertreter hiesiger Fabrikanten.
de.wikipedia.org
Sie kamen in den Besitz hiesiger Bewohner.
de.wikipedia.org
Bereits 1791 wurden Qualitätsfragen rechtlich geregelt: Nach dem „Regulativ wie es künftig mit Schlachtwesen und Fleischverkauf in hiesiger Residenz zu halten“ soll „rothe Wurst“ ausschließlich aus Schweinefleisch hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zweck der Stiftung sollte die „bessere Gesundheits-Pflege hiesiger Einwohner, und Versorgung der armen Kranken“ sein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular