Translations for „kicken“ in the German » Dutch Dictionary

ˈki·cken¹ [ˈkɪkn̩] VB intr inf SPORTS

kicken

voetbal spelen

kicken

voetballen

ˈki·cken² [ˈkɪkn̩] VB trans inf (schießen)

kicken

(een bal) trappen [o. schieten]

kicken

schoppen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem können die Privilegien den Benutzern ermöglichen andere Benutzer zu kicken oder verbannen.

de.wikipedia.org

Viele Prominente und Fußballlegenden kicken für Kinder und Eltern in Not.

de.wikipedia.org

Geläufige Bezeichnungen für den Rauchvorgang sind: einen Kopf, Hut oder Head rauchen, dampfen, hitten, paffen oder kicken.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr bestritt er 30 Spiele und kickte im Europacup.

de.wikipedia.org

Mit Anlauf kickt er das Weihrauchfass wie beim Elfmeter in die Richtung des Erzbischofs, der entsetzt die Arme nach oben reißt.

de.wikipedia.org

Sie hatten nun die Wahl, ob sie den Ball zuerst kicken oder returnen wollen oder in welche Richtung sie spielen wollen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den Ball am Gegner vorbei zu tragen oder zu kicken und dadurch Punkte zu erzielen.

de.wikipedia.org

Beim Doppel dürfen die beiden Spieler eines Teams den Ball maximal dreimal berühren, um diesen letztlich ins Spielfeld des gegnerischen Teams zu spielen (kicken).

de.wikipedia.org

Es ist zulässig, den Puck mit Hilfe des Schlittschuhs fortzubewegen, sofern nicht durch direktes Kicken ein Tor erzielt wird.

de.wikipedia.org

Natürliche und selbstverständliche, weil frühzeitig beim Kicken auf der Straße oder automatisierte Verhaltensweisen sollen und müssen im Nachwuchsbereich intensiv geübt werden.

de.wikipedia.org