Translations for „potenziell“ in the German » Dutch Dictionary

po·ten·zi·ˈell [potɛnˈ͜tsi̯ɛl] ADJ liter

potenziell

potentieel

potenziell

mogelijk (aanwezig)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während deren Anteil unter den Wahlberechtigten gering sei, wolle man mit der Gründung vielmehr potenzielle nichtjüdische Rechts-Wähler ansprechen.

de.wikipedia.org

Die potenzielle Lebenserwartung von Störchen beträgt über zwanzig Jahre.

de.wikipedia.org

Sie wird derzeit nicht verwendet, ist aber für potenzielle zukünftige Nutzung reserviert.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Anlage wird als Objekt, das einen potenziellen oder tatsächlichen Wert für eine Organisation darstellt, definiert.

de.wikipedia.org

Die langfristige Veränderung des Bodens ist ein Faktor, der schwer in die Berechnungen zur potenziellen natürlichen Vegetation einzuarbeiten ist.

de.wikipedia.org

Eine einvernehmliche Straftat ist eine Straftat, bei der alle potenziellen Opfer der Begehung der Tat zustimmen.

de.wikipedia.org

Außerdem existieren viele potenzielle Sicherheitslücken nicht, wenn die Anwendungen nicht auf den Endgeräten, sondern im Rechenzentrum des Dienstleisters laufen.

de.wikipedia.org

Über potenzielle Gefährdungsrisiken für die Art werden aufgrund der fehlenden Daten zu den Populationen keine Angaben gemacht.

de.wikipedia.org

Dabei sollte die Marktgestaltung bzw. -beeinflussung sich so darstellen, als dass das (potenzielle) Kundenverhalten möglichst zum Vorteil des Unternehmens ist.

de.wikipedia.org

Die potenzielle natürliche Vegetation ist eine zeitgebundene Konstruktion.

de.wikipedia.org