Translations for „radieren“ in the German » Dutch Dictionary

ra·ˈdie·ren¹ [raˈdiːrən] VB intr

radieren

raderen

ra·ˈdie·ren² [raˈdiːrən] VB trans ART

radieren

raderen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man kennt von ihm auch acht radierte Landschaften.

de.wikipedia.org

Jegliches Schreiben (und Radieren) ist verboten und das Zerreißen (wozu etwa das Abreißen von Toilettenpapier gehört, das deshalb im Voraus in einzelne Blätter zertrennt wird).

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei der Drucktechnik "Radierung", bei der man auf einer metallischen Druckplatte radiert, wird das Radieren auch als Schmucktechnik von Vergoldern direkt angewandt.

de.wikipedia.org

Eine Metallplatte aus Kupfer oder Stahl wird mit Deckgrund überzogen, in den man die Zeichnung radiert (bis auf das Metall freilegt).

de.wikipedia.org

Er schuf vornehmlich radierte Mappenwerke und Zyklen, entwarf aber auch Exlibris, Briefmarken und andere Gebrauchsgraphik.

de.wikipedia.org

Im grafischen Bereich bevorzugt sie die Techniken Radieren, Holzschnitt und Zeichnung.

de.wikipedia.org

Dort erlernte er das Stechen und Radieren, wobei er eine besondere Neigung für das Landschaftsfach entwickelte.

de.wikipedia.org

Diese in den Jahren 1919 bis 1920 entstandenen Blätter sind als Hauptwerk des radierten Werkes anzusprechen.

de.wikipedia.org

Seit 1867 hatte er mit dem Radieren begonnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Barkenhoff eingesponnen, malte er, radierte, zeichnete, dichtete, ‚duselte‘ und träumte: ‚Es wird einmal sein …‘ Aber es kam leider ganz anders.

de.wikipedia.org