Translations for „resistente“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

re·sis·ˈtent [rezɪsˈtɛnt] ADJ

resistent

resistent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die amerikanischen Winzer schickten ihm gegen die Reblaus resistente amerikanische Rebensorten, die Planchon als Unterlage für die französische Edelsorten verwendete.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurden vor allem pflegeleichte und Vandalismus-resistente Stoffe verwendet.

de.wikipedia.org

Zinnfiguren und -geräte lassen sich sogar in bei gegebener Temperatur resistente Chlorkautschukformen abgießen.

de.wikipedia.org

Als Alternative zum Kampf gegen die Reblaus wurden europäische Edelreben auf eine resistente Unterlagsrebe gepfropft.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit züchtete er tabakmosaikvirus-resistente und nikotinarme Tabaksorten und Erdbeersorten, die sich besonders gut zum Einfrieren eigneten.

de.wikipedia.org

Nach längerer Anwendung kann es auch zur Störung der Spermienbildung (Spermatogenese) sowie zu einer Superinfektion durch Sprosspilze oder resistente Bakterien kommen.

de.wikipedia.org

Zur Vorbeugung von falschem Mehltau sollte man möglichst resistente Winterrettichsorten anbauen, nicht zu eng pflanzen und regelmäßig Unkraut jäten.

de.wikipedia.org

Erst durch das Pfropfen europäischer Rebsorten auf resistente amerikanische Wurzelstöcke konnte die Plage eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb herrschen hier wasserspeichernde (Sukkulente), gegen Trockenheit resistente (Xerophyten) und salztolerante Gewächse (Salzpflanzen) vor.

de.wikipedia.org

Durch den mehrfachen Einsatz einer einzigen Wirkstoffgruppe über mehrere Jahre hinweg können besonders in Monokulturen resistente Unkräuter selektiert werden.

de.wikipedia.org