Translations for „schleimig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈschlei·mig [ˈʃl͜aimɪç] ADJ

1. schleimig (glitschig):

schleimig

slijmerig

schleimig

slijmig

2. schleimig pej (unterwürfig):

schleimig

slijmerig

schleimig

kruiperig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind schleimig mit einem milden, angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

Sie weisen eine schleimige Konsistenz auf und werden meist kalt mit Sojasauce gegessen.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass das Freisetzen der Sporen in einer schleimigen Masse der Verbreitung durch Arthropoden dient.

de.wikipedia.org

Typisch für die Erkrankung ist sich über Monate hinziehender, schleimiger, eitriger oder blutig-eitriger Nasenausfluss.

de.wikipedia.org

Bei Feuchtigkeit kann die Huthaut aber auch deutlich schleimig sein.

de.wikipedia.org

Weiterhin breiten sich die flachen und schleimigen Samen als Klebhafter aus.

de.wikipedia.org

Er ist oliv- bis ocker-, grau- oder dunkelbraun gefärbt und glatt, kahl und zumindest jung stark schleimig oder schmierig.

de.wikipedia.org

Der zylindrische, fleischige und leicht schleimige Stiel ist bis zu sieben Zentimeter lang und besitzt in etwa die gleiche Farbe wie der Hut.

de.wikipedia.org

Die Stielrinde ist schleimig, glänzend, weißlich und unterhalb der Velumzone durch den gelblichen Schleim oft mehr oder weniger genattert.

de.wikipedia.org

Beiden fehlt der schleimige Stiel und der typische Cossusgeruch.

de.wikipedia.org