Translations for „simpel“ in the German » Dutch Dictionary

ˈsim·pel [ˈzɪmpl̩] ADJ

1. simpel:

simpel

simpel

simpel

eenvoudig

simpel

ongecompliceerd

2. simpel pej:

simpel

eenvoudig

simpel

gewoon

3. simpel pej:

simpel

simpel

simpel

onnozel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus Berichten der englischen Kontrollkommission geht hervor, dass es sich dabei um simple Räume handelte welche in Salz geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Die Liedstrukturen sind jedoch simpel gehalten und zeigen wenig Innovation.

de.wikipedia.org

Dennoch unterscheidet sich die Montage erheblich vom simplen Einfügen von Texten, um dadurch die Authentizität oder Veranschaulichung des Erzählten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion dieser Fahrzeuge war simpel und bestand im Wesentlichen aus dem Einbau eines Verbrennungsmotors in einen Pferdebuggy.

de.wikipedia.org

Das Prinzip ist simpel: Erfahrenere Schreiberlinge und Fotografen geben ihr Wissen weiter.

de.wikipedia.org

Seit dem 12. Jahrhundert stellte der Flöten-und-Trommel-Spieler die simpelste Form einer Tanzband dar.

de.wikipedia.org

Wie bei Streicherkeyboards der 1970er-Jahre üblich handelt es sich keineswegs um real klingende Instrumente, sondern simple Klangnachahmungen, die jedoch einen weiten Klangspielraum abdecken.

de.wikipedia.org

Es war jedoch zu spät, um die ursprünglich gedachte, simple Schlachtordnung zu ändern.

de.wikipedia.org

Scheunentor) ist die simpelste Form der parallaktischen Montierung.

de.wikipedia.org

Es sind kleine, simple Geschichten aus dem Alltag.

de.wikipedia.org