German » Dutch

Translations for „unterschiedlichen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈun·ter·schied·lich [ˈʊntɐʃiːtlɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da der Heizdraht stromdurchflossen ist, liegen seine beiden Enden auf unterschiedlichen Potentialen.
de.wikipedia.org
In den Filmen wurden sie je nach Alter von unterschiedlichen Drillingen und Zwillingen gespielt.
de.wikipedia.org
Bekannt sind Bleistift-, Kohle- und Tuschfederzeichnungen, Werke in Kreide-, Rötel-, Pastell- oder Sepia- sowie Mischtechniken in unterschiedlichen Formaten.
de.wikipedia.org
Bei unterschiedlichen Tieren gelten zum Teil verschiedene Substanzen als Vitamine.
de.wikipedia.org
Prüfabläufe und Parametersätze können dadurch versioniert und in unterschiedlichen Varianten abgelegt, Prüfergebnisse datenbank- und/oder dateibasiert archiviert werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden manche Wortfolgen entsprechend den unterschiedlichen Aussagen auch im Indicativo verwendet.
de.wikipedia.org
In der Rhetorik bezeichnete man als Tetralogie eine Zusammenstellung von vier Reden, die denselben Fall aus unterschiedlichen Perspektiven behandeln.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.
de.wikipedia.org
Zunächst mit der Produktion von Polypropylen- und Polyethylenrohren, später auch durch die Herstellung von Formteilen, Platten, Vollstäben und Schweißdraht aus unterschiedlichen technischen Kunststoffen.
de.wikipedia.org
Dabei liegen diese an unterschiedlichen Standorten: Zwei Primarschulstandorte (Hasel & Seefeld) und die Schulanlage Zentrum mit der Oberstufe.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular