Translations for „unterschwellig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·ter·schwel·lig [ˈʊntɐʃvɛlɪç] ADJ

1. unterschwellig:

unterschwellig

onbewust

unterschwellig

onderhuids

unterschwellig

verborgen

unterschwellig

onderbewust

2. unterschwellig:

unterschwellig

nauwelijks merkbaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Empfindungen können daher im Gegensatz zur Apperzeption auch unterschwellig bzw. unbewusst und vegetativ verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Trotz des statistischen Unterschieds hatten die unterschwelligen Botschaften weniger Auswirkung auf die Einschätzung der Personen als die physische Attraktivität.

de.wikipedia.org

Die Schwelle im Forschungsbereich der unterschwelligen Reize ist das Niveau, bei dem die Versuchsperson nicht die Darbietung des Reizes bemerkt.

de.wikipedia.org

Wie Literaturwissenschaftler wiederholt aufgewiesen haben, wurde bereits in der viktorianischen Literatur der Biss des Vampirs als unterschwellig sexueller Akt interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Menschen lehnt unterschwellige Werbebotschaften ab.

de.wikipedia.org

Eine andere Gruppe häufig angeführter, eher unterschwelliger Benachteiligungen von Frauen zeigt sich in der Sprache und besonders in Grammatik und Lexik.

de.wikipedia.org

Das verursacht insbesondere für die Übersetzung zusätzliche Schwierigkeiten, den richtigen Ton zu treffen: „Die allgegenwärtige unterschwellige Ironie stellt eine besondere Herausforderung dar.

de.wikipedia.org

Forschung im Bereich des Priming auf bestimmtes Verhalten hat gezeigt, dass unterschwellige Botschaften nur das Verhalten auslösen, dass die Person bereits vor hatte, auszuführen.

de.wikipedia.org

Die Effekte dieser unterschwelligen Reize wurden nur in einer Ergebnisvariable entdeckt, während die Effekte durch bewusste Reize in mehreren Ergebnisvariablen zu sehen war.

de.wikipedia.org

Sie sind vor allem in sozialen Berufen wie dem Kindergarten aktiv, aber auch als Elternvertreterinnen, um so unterschwellig die Akzeptanz gegenüber rechtsextremen Gedanken zu erhöhen.

de.wikipedia.org