German » Dutch

Translations for „verärgerte“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ver·ˈär·gern [fɛɐ̯ˈʔɛrgɐn] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese administrative Neuordnung verärgerte die nordalbanischen Stämme, die befürchteten, ihre Selbstverwaltung und Steuerfreiheit zu verlieren.
de.wikipedia.org
Der Generalvikar war dagegen, da ein marianisches Patrozinium die reformierte Bevölkerungsmehrheit hätte verärgern können.
de.wikipedia.org
Diese Abmachung verärgerte andere Familienmitglieder, die ihrerseits am Gewinn aus den Drogengeschäften beteiligt werden wollten.
de.wikipedia.org
Dies verärgerte die Prätorianer, die sich ohnehin ins Abseits gedrängt fühlten.
de.wikipedia.org
Er ist auch ziemlich vergesslich, womit er oft seine Lehrer verärgert und weshalb er immer seinen Stundenplan vergisst.
de.wikipedia.org
Über diese Praktiken waren Geschäftsleute und Bewohner zunehmend verärgert.
de.wikipedia.org
Wird Gott durch die Handlungen des betreffenden Menschen verärgert, wird das Licht der Gnosis aus dessen Herzen entfernt.
de.wikipedia.org
Wie dramatisch dieser Konflikt teils ablief, ist daran zu sehen, dass 1935 der Meister vom Stuhl über eine zu großzügige Aufnahmepolitik verärgert die Loge verließ.
de.wikipedia.org
Alle Darstellungen stimmen darin überein, dass man ihn tunlichst nicht verärgern sollte.
de.wikipedia.org
Er verärgerte seine Mitreisenden mit seinem Verhalten sehr.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular