German » Dutch

Translations for „verantwortungsvolle“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ver·ˈant·wor·tungs·voll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wir wollen einen starken Staat, in dem die verantwortungsvolle Führung der Beste hat und nicht verantwortungsloses Bonzen- und Maulheldentum führt.
de.wikipedia.org
Das Einfüttern galt als eine besonders schwierige, verantwortungsvolle Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Im Fokus der Haushaltstechnik steht bereits seit langem der verantwortungsvolle Einsatz von Ressourcen beim Betrieb (Verbrauch an elektrischer Energie und Wasser) sowie bei Herstellung und Recycling (Rohstoffe).
de.wikipedia.org
Viele der ehemaligen Auszubildenden haben nach Abschluss ihrer Ausbildung eine verantwortungsvolle Aufgabe im Unternehmen übernommen und sind als Fach- oder Führungskräfte tätig.
de.wikipedia.org
Diese Zertifizierung verlangt eine umweltgerechte, sozial verantwortungsvolle und wirtschaftlich tragfähige Waldwirtschaft.
de.wikipedia.org
Hingegen müssen sich verantwortungsvolle Schiffsführer um die Wartung der Sicherheitsausrüstung kümmern.
de.wikipedia.org
Vorteile durch natürliche Ökosysteme sollen durch Respekt vor der Natur und verantwortungsvolle Verfahren in allen Maßnahmen erzielt werden.
de.wikipedia.org
Ihm wurden sehr früh verantwortungsvolle Aufgaben in Krankenhäusern seiner Heimatstadt übertragen.
de.wikipedia.org
Bald änderte sich das, als man erkannte, dass der Torwart eine verantwortungsvolle Rolle in der Mannschaft hat, sie galt dann als besonders ehrenvoll.
de.wikipedia.org
Er leistet eine verantwortungsvolle, harte und schweißtreibende Arbeit.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski