German » Dutch

ver·ˈmeh·ren1 VB trans (vervielfachen)

View verb table

ver·ˈmeh·ren2 VB refl

View verb table

1. vermehren (zunehmen):

vermehren
toenemen
vermehren
groter [o. meer] worden

2. vermehren (sich fortpflanzen):

vermehren
zich voortplanten [o. vermenigvuldigen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Unterzuckerung kann die Hirnleistung vermindern, Krampfanfälle, eine vermehrte Adrenalinausschüttung und zittrige Hände sowie Schweißausbrüche verursachen.
de.wikipedia.org
Er vermehrte auch die Münzsammlung des Großvaters um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Ursache sind nicht nur Begleiterkrankungen im höheren Lebensalter, die zu Komplikationen führen, sondern auch das vermehrte Auftreten prognostisch ungünstiger Faktoren wie ungünstige Zytogenetik oder Sekundärleukämien nach vorangegangenem Myelodysplastischen Syndrom.
de.wikipedia.org
Vermehrte Fehlanpassungen werden laut Ogburn zum Beispiel durch Revolutionen und Kriege aufgelöst.
de.wikipedia.org
Er vermehrte den Kirchenschatz der Abtei um einige wertvolle Stücke und ließ 1604 ein Verzeichnis der Kostbarkeiten anlegen.
de.wikipedia.org
Durch seine dichte Blattstellung ist vermehrte Laubarbeit notwendig.
de.wikipedia.org
Die Geldumlaufgeschwindigkeit würde sich dadurch dann weiter verringern (vermehrte Geldhortung).
de.wikipedia.org
Dies führt über Blattepinastie, Wachstumsinhibierung der Wurzel und vermehrte Transpiration zum Tod der sensitiven Pflanze.
de.wikipedia.org
Die vermehrte Reisetätigkeit erfolgt entweder zu Ausstellungen, als Begleitung in Urlauben oder aber als Import aus endemischen in nicht endemische Regionen durch Tierschutz- und Tiervermittlungsorganisationen.
de.wikipedia.org
Das Team der externen hinzugezogenen Experten kritisierte, dass den Studienteilnehmern gegenüber verschwiegen wurde, dass das vermehrte β-Carotin im getesteten Reis auf gentechnische Veränderungen bei der Sortenkreierung zurückgeht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular