Translations for „Gezeiten“ in the German » Elvish Dictionary

(Go to Elvish » German)

gleiten

gleiten

loda- S

arbeiten

arbeiten

mol-, móta- Q

arbeiten

múda- S

streiten

streiten

costa- Q

leiten

leiten

tulya- Q

leiten

tog- S

reiten

reiten

norta- Q

reiten

northa- S

weiten, sich

weiten

panna- S

bestreiten

bestreiten

lala- Q

erweitern

erweitern

taita- Q

Neuigkeiten

Neuigkeiten

sinnern, siniath S

ausbreiten, sich

ausbreiten

palu-, palya- Q

ausbreiten

pelia- S

abgleitend

abgleitend

talt S

Holzstück, bearbeitet

Holzstück

pano Q

Holzstück

pân S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ausmaß der Gezeiten spielt zumindest für die begriffliche Klassifizierung allerdings keine Rolle.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Flussbett so seicht, dass die Fahrpläne der Fähren den Gezeiten angepasst werden müssen.

de.wikipedia.org

An einem guten Tag, mit günstigen Gezeiten, konnte es vielleicht 30 Seemeilen zurücklegen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Dockhafen relativ weit am Oberlauf der Schelde lag, wurde er dennoch durch die Gezeiten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der Park liegt noch im Einflussgebiet der Gezeiten, die Hügel und Felsen steigen bis auf 70 m an.

de.wikipedia.org

Die Wattflächen fallen durch die Gezeiten innerhalb von 24 Stunden zweimal trocken und werden auch zweimal wieder überflutet.

de.wikipedia.org

Die Sanddünen an der Nordspitze der Halbinsel verlagern sich ständig durch den Wechsel von Wind, Meeresströmungen und Gezeiten.

de.wikipedia.org

Galaktische Gezeiten sind Gezeitenkräfte, die auf Objekte im Gravitationsfeld einer Galaxie wirken.

de.wikipedia.org

Er ist tag- und nachtaktiv, die Tageszeit seiner Nahrungssuche ist überwiegend von den Gezeiten bestimmt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Gewässer werden vor allem durch die starken Gezeiten in Bewegung gehalten.

de.wikipedia.org