Translations for „à la“ in the German » English Dictionary

à la [a la] ADV

1. à la FOOD (nach Art von):

à la

à la

à la

after the manner of

2. à la LIT (nach jds Art):

à la

in the manner [or style] of sb

A la hausse phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

A la hausse (steigende Kurse an der Börse)

bullish

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

à la baisse FINMKT (fallende Kurse an der Börse)

bearish

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während Charlie Parker und Coleman Hawkins seine Vorbilder am Saxophon sind, sind es beim Scat-Gesang Cab Calloway und humoristische improvisierte Wortschöpfungen à la Slim & Slam.

de.wikipedia.org

Ihre Musik bezeichnet sie selbst als Hip Hop-R&B à la Big Mama – sie enthält Züge des Hip Hops und R&Bs sowie alternative Musikstile, die sie selbst auswählt.

de.wikipedia.org

Die Badische Zeitung meint: „Das Filmgebräu aus Slapstick, Romeo & Julia, Historienschauer à la ‚Sakrileg‘ und Schwabenposse im Stil von ‚Laible & Frisch‘ wird sein Publikum finden.

de.wikipedia.org

Das à la Carte Restaurant Käfer Stube wurde von Wassermann & Company in die Brasserie Verseau umgestaltet und neu eröffnet.

de.wikipedia.org