s in dieser Turandot nicht immer ohne Gewaltsamkeiten abgegangen, manches erscheint nicht einheitlich konzipiert und in der letzten Begründung etwas in der Luft schwebend, doch wer will in einem Märchen nach Gründen fragen ?
Will man es übelnehmen, wenn es sich nach seinen eigenen Gesetzen richtet?
Viel geschlossener in der Ausführung ist das theatralische Capriccio Arlecchino, dessenTextworte ebenfalls von Busoni stammen.
www.rodoni.chSome seem to float in the air, but who wants to ask for reasons in a fairy tale ?
Does one want to reproach the special laws which govern the happenings?
The production of the theater-capriccio ' Arlechino ', whose words are also Busoni s, is more tightly formed.
www.rodoni.chWie er aber zu dem Bette trat, so stand der Tod zu den Füssen des Kranken, und da war für ihn kein Kraut mehr gewachsen.
"Wenn ich doch einmal den Tod überlisten könnte," dachte der Arzt, "er wird's freilich übelnehmen, aber da ich sein Pate bin, so drückt er wohl ein Auge zu, ich will's wagen."
www.grimmstories.coms feet, and so no herb on earth would be able to help him.
"If I could only deceive death for once," thought the physician."He will be angry, of course, but because I am his godson he will shut one eye.I will risk it."
www.grimmstories.comNach Installation des zweiten Systems kann die alte Partition wieder aktiv gesetzt werden mit dem Festplatten-Manager der zweiten Installation.
Das wird von der ersten Installation dann nicht mehr " übelgenommen ".
www.sf-soft.deAfter Installation of the second system, you can set the old partition active again using the Disk Manager of the second system.
That is not a problem for the first ( and second ) installation.
www.sf-soft.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.