Es zeigt sich, dass der zweijährigen Grundbildung im Detailhandel und im Gastgewerbe eine erhöhte Durchlässigkeit zu weiterführenden Ausbildungen, im Besonderen zur dreijährigen Grundbildung, die zu einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis ( EFZ ) führt, attestiert werden kann.
Bezüglich verbesserter Arbeitsmarktfähigkeit ist aufgrund der im Rahmen des Forschungsprojektes B.5 erhobenen Daten keine abschliessende Beurteilung möglich:
Rund 88 Prozent der befragten jungen Leute mit Berufsattest waren ein Jahr nach Ausbildungsende erwerbstätig oder in weiterführender Ausbildung.
www.hfh.chIt was shown that the two-year basic training course in the retail and hospitality industries led to a higher number of certificate holders entering further training programmes, most particularly the three-year basic training course that leads to a Federal Vocational Education Training Diploma ( VET Diploma ).
No conclusive evaluation with regard to improved employability can be made using the data ascertained within the framework of the B.5 research project:
Around 88 percent of those youths questioned who had a VET Certificate were employed or enrolled on further training programmes one year after completing their VET Certificate training.
www.hfh.chWir praktizieren eine leistungsbetonte Entlöhnung.
Die Arbeitsmarktfähigkeit unserer MitarbeiterInnen entwickeln wir durch interne Förderung und Weiterbildung.
Die Identifikation unserer Helbling MitarbeiterInnen mit unserem Leitbild sehen wir als Voraussetzung für ein erfolgreiches Wirken in unserer Unternehmung.
www.helbling.chWe practise performance-related compensation.
We develop the marketability of our employees by means of internal staff development and further education.
The way Helbling employees identify with our guiding principles is an essential precondition for working effectively in our company.
www.helbling.chDer Sozialplan von Swisscom regelt die Leistungen für die dem GAV unterstellten Mitarbeitenden, die von einem Stellenabbau betroffen sind.
Der neue Sozialplan setzt mehr Mittel ein, um die Arbeitsmarktfähigkeit der Mitarbeitenden zu stärken.
Er sieht ferner Umschulungsmassnahmen bei einem sich langfristig abzeichnenden Stellenabbau vor.
report.swisscom.chSwisscom ’s social plan sets out the benefits provided to employees covered by the CEA who are affected by redundancy.
The new social plan offers more resources in order to improve employees’ employability.
It also provides for retraining measures in the event of long-term job cuts.
report.swisscom.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.