German » English

Translations for „Artenvielfalt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ar·ten·viel·falt <-> N f kein pl BIOL

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die flugaktiven Kurzflügelkäfer reagieren deutlich schneller auf die Veränderungen durch die Umstellung als die Laufkäfer.

Bei den Laufkäfern war zu Beginn der Untersuchung in den Feldmitten eine Depression der Artenvielfalt nachweisbar.

Bereits ab 30 m Abstand vom Feldrand nahm die Artenvielfalt signifikant ab.

www.ecosystems.uni-kiel.de

The rove beetles that are usually good flyers react distinctly faster on the landuse change than the ground beetles.

At the beginning of the landuse change, a significant depression of species richness of ground beetles was determined in the field centres.

In a distance of 30 m from the field margins, the species richness already decreased.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Die Arbeitsgruppen am Lehrstuhl Tierökologie und Tropenbiologie und auf der ökologischen Außenstation Fabrikschleichach befassen sich mit grundlagenorientierten und angewandten ökologischen Fragestellungen, die auf unterschiedlichen räumlichen und zeitlichen Skalen auf der Ebene von Populationen, Lebensgemeinschaften und deren Wechselbeziehungen bis zu Ökosystemen untersucht werden.

Wir wollen verstehen, welche ökologischen und evolutionären Mechanismen zur Artenvielfalt und Stabilität von Ökosystemen beitragen und wie sich die vielfältigen Eingriffe des Menschen auf diese auswirken.

Wir befassen uns mit der Ökologie diverser Tiergruppen, von Ameisen, Bienen, Käfern und Schmetterlingen bis zu Amphibien und Reptilien in tropischen und temperaten Lebensräumen.

www.zoo3.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Research groups at the Department of Animal Ecology and Tropical Biology and at the Ecological Field Station Fabrikschleichach address basic and applied ecological research questions at different spatial and temporal scales covering organizational levels from populations, communities and their biotic interactions up to ecosystems.

We are interested in the ecological and evolutionary mechanism that contribute to species richness and ecosystem stability and in the consequences of multiple human impacts on ecosystems.

We have expertise in the ecology and taxonomy of diverse species groups ranging from ants, bees, beetles and butterflies up to amphibians and reptiles both in temperate and tropical habitats.

www.zoo3.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Bei Alpenpflanzen geht Artenvielfalt nicht mit genetischer Vielfalt einher

Bei Alpenpflanzen geht Artenvielfalt nicht mit genetischer Vielfalt einher

Geum reptans

www.wsl.ch

Bei Alpenpflanzen geht Artenvielfalt nicht mit genetischer Vielfalt einher

Species richness and genetic diversity do not go hand in hand in alpine plants

Geum reptans

www.wsl.ch

Habitatdiversität und Flächeneffekt auf die Artenvielfalt

Klimagradienten und historische Einflüsse auf die Artenvielfalt

www.wsl.ch

Habitat diversity and area effect on species richness

Climate gradients and historical effects on species richness

www.wsl.ch

Weide_Isselstein_206

Weidende Rinder beeinflussen die Artenvielfalt des Grünlandes maßgeblich.

Foto:

www.uni-goettingen.de

Weide_Isselstein_206

Grazing cattle have an enormous impact on species richness in grasslands.

Photo:

www.uni-goettingen.de

Derzeit sind nicht weniger als zehn verschiedene Arten der Familie Sesarmidae als endemisch auf Jamaika beschrieben.

Im Vergleich zu dieser Artenvielfalt erscheint die Süßwasserkrabben-Fauna der anderen Inseln der Großen Antillen etwas verarmt.

So finden sich auf den drei anderen Inseln, Kuba, Hispaniola und Puerto Rico, nur insgesamt sieben Arten von Süßwasserkrabben, die der Gattung Epilobocera angehören.

www.biologie.uni-regensburg.de

So, currently at least ten different species belonging to this family can be found on the island of Jamaica.

In comparison with this species richness, the freshwater crab fauna of the other islands of the Greater Antilles seems rather poor.

On the islands of Cuba, Hispaniola and Puerto Rico only seven species of the genus Epilobocera can be found.

www.biologie.uni-regensburg.de

Amphibien Diversität und genetische Verbundenheit entlang eines Höhen- und Störungsgradienten am Mt. Kilimanjaro ( Tansania ) ( Giulia Zancolli ) : die Arbeit zielt auf die Frage ab, wie die Landschaft die Amphibiendiversität auf unterschiedlichen Ebenen, Arten und Gene, beeinflusst.

Erste Ergebnisse der Artenvielfalt und der Zusammensetzung der Gemeinschaften entlang des südlichen Hanges am Mt. Kilimanjaro werden mit denen anderer Berge Tansanias verglichen.

Des Weiteren wird die Frage verfolgt, wie topographische Eigenschaften, z. Bsp. Höhe, Hangneigung, Vegetationstypen, die genetische Verbundenheit und Variation zweier Nicht-Modell Anurenarten ( Gattung Amietia ), die auf unterschiedlichen Höhen vorkommen, beeinflusst.

www.naturkundemuseum-berlin.de

Amphibian diversity and genetic connectivity along altitudinal and disturbance gradients on Mt. Kilimanjaro ( Tanzania ) ( Giulia Zancolli ) : the study focuses on how the landscape affects amphibian diversity at different levels, from the species to the genes.

First assay patterns of species richness and assemblage composition along the southern slope of Mt. Kilimanjaro are studied and compared to other Tanzanian mountains.

Secondly, the question is pursued how topographic features, e.g. elevation, slope, vegetation type affect the connectivity and genetic variation of two non-model anuran species which are closely related ( genus Amietia ) but differ in altitudinal distribution.

www.naturkundemuseum-berlin.de

So fördert die DFG seit vielen Jahren Grundlagenforschung auf diesem Gebiet.

Das Themenspektrum reicht dabei von der Erfassung der vorhandenen Vielfalt über die Untersuchung der Funktionen von Biodiversität bis zum Verständnis der Artenvielfalt als Ergebnis einer andauernden Evolution.

Neben zahlreichen Einzelprojekten fördert die DFG mehrere große Forschungsverbünde, darunter die sogenannten Biodiversitätsexploratorien, ein bislang einzigartiges Projekt, das die Infrastruktur für fachübergreifende, langfristige Arbeiten zur Ökosystemforschung schafft.

www.dfg.de

By establishing this Senate Commission, the DFG continues its efforts to strengthen biodiversity research.

The DFG has funded basic research in this field for many years, on topics ranging from recording existing diversity to investigating the functions of biodiversity to understanding species richness as a result of ongoing evolution.

In addition to numerous individual projects, the DFG funds several large research networks, including so-called biodiversity exploratories - a unique endeavour that creates an infrastructure for long-term ecosystem research across disciplines.

www.dfg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Artenvielfalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文