English » German

Translations for „Auripigment“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Auripigment nt spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wie die materialwissenschaftliche Untersuchung ergab, wurden die noch unbeschriebenen Blätter mit arsenhaltigen Substanzen bestrichen.

Hierbei ist der Einsatz von Auripigment verantwortlich für die charakteristische Gelbfärbung der Blätter ( siehe Abb. 1 ).

Die Bearbeitung der traditionellen indischen Beschreibstoffe oder auch der Stofftücher, in die die Handschriften eingewickelt wurden, mit arsenhaltigen Substanzen war jedoch, wie wir wissen, in der indischen Manuskriptkultur sehr weit verbreitet, und es sind davon keineswegs nur Handschriften magischen oder esoterischen Inhalts betroffen.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

The material examination revealed that, obviously, the leaves had been intentionally brushed with arsenical substances before the writing process started.

Orpiment is responsible for the yellowish colour of the leaves ( see illustration no.1 ).

However, treating the traditional Indian writing-supports or cloth wrappings with arsenical substances was, as can be deduced from many textual sources, a wide-spread phenomenon in the Indian manuscript culture, and this is definitely not confined to manuscripts with magical or esoteric contents.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Während eines längeren Aufenthaltes in Asien, beginnt sie 1975 in Indonesien mit ihren Recherchen zur Farbe Indigo.

Auf Bali begegnet sie anderen Naturfarben wie Ocker, Zinnober, Auripigment, Russ, Weiss von verbrannten Kieferknochen, die noch bei einem Maskenmaler Verwendung finden.

pourpre.inge.free.fr

In 1975, for the first time since independence, indigo was harvested in Indonesia, and she was able to obtain a few grams of this rare blue pigment.

Travelling in India, she found yellow orpiment and on Bali cinnabar, black from soot and white made from calcinated pig bones.

pourpre.inge.free.fr

Endeckung:1250 Albertus Magnus ( DE )

Der Name Arsen stammt von der griechischen Bezeichnung arsenikon, die Bezeichnung des Arsenminerals Auripigment.

www.periodni.com

Arsenic was discovered by Albertus Magnus ( DE ) in 1250.

The origin of the name comes from the Greek word arsenikon meaning yellow orpiment.

www.periodni.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Auripigment" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文