Der Anspruch, ohne lange Wartezeiten warmes Wasser zapfen zu können, wird mit der dezentralen Alternative effizienter umgesetzt.
Ziel der Umstellung auf ein dezentrales System im Sony Center war die erwartete Einsparung von rund 240.000 Kilowattstunden Strom pro Jahr, bedingt durch den Entfall von Zirkulationsbetrieb und elektrischer Begleitheizung des Rohrsystems im Warmwasserverteilnetz.
Das entspricht dem durchschnittlichen Verbrauch von 60 Haushalten und trägt zu einer CO2-Einsparung von mehr als 130 Tonnen (UBA 2010, Emissionsfaktor 544 g CO2/kWh) bei.
www.energiewende180.deThe requirement that hot water be available instantaneously is implemented more efficiently with the decentralised alternative.
The goal for the transition to a decentralised system in the Sony Center was to attain the expected savings of approximately 240,000 kilowatt hours of electricity per year, resulting from the absence of circulation processes and electrical trace heating in the pipe system of the hot water distribution network.
This is equivalent to the average consumption of 60 households and contributes to CO2 savings of more than 130 tonnes (UBA 2010, emissions factor of 544 g CO2/kWh).
www.energiewende180.deZum Erhitzen wird heißer Dampf, Wasser oder Öl verwendet.
Eine weitere Möglichkeit zum Erhitzen des Produktes wäre das Installieren einer Begleitheizung.
So fungiert das Rohrkettensystem neben seiner Funktion als Fördersystem auch als Wärmetauscher.
www.schrage.deTo heat the bulk material, hot steam, water, or oil is used.
Another way of heating the product would be the installation of a trace heating system.
The tube chain system then also acts as a heat exchanger.
www.schrage.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.