Translations for „Beschlussfassung“ in the German » English Dictionary

Be·schluss·fas·sung N f

Beschlussfassung

decision making

einen Entwurf zur Beschlussfassung vorlegen

to submit a draft resolution

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Entwurf zur Beschlussfassung vorlegen

to submit a draft resolution

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Beschlussfassung zum Bau erfolgte dann 1866, und der östliche Ring wurde 1871 eröffnet.

de.wikipedia.org

Es kann auch nicht nach Beschlussfassung die Diskussion in jedem Moment von neuem beginnen.

de.wikipedia.org

1426 nahmen Vertreter der Bökingharde an den Beratungen sowie Beschlussfassung der Siebenhardenbeliebung teil.

de.wikipedia.org

Der Umfang der zwingend notwendigen Beschlussfassungen durch den einzigen Gesellschafter wird durch den Richtlinienvorschlag vorgegeben.

de.wikipedia.org

Die in der Satzung zugewiesenen Aufgaben sind unter anderem die Wahl des Vorstandes und der Kassenprüfer, die Genehmigung des Haushaltsplans und Beschlussfassungen.

de.wikipedia.org

Die Beschlussfassung zum Schreiben erfolgte in derselben Kapitelversammlung oder in der darauf folgenden.

de.wikipedia.org

Senats- und Magistratsvorlagen wurden vor der Beschlussfassung von dem zuständigen Senator und dem Stadtrat gemeinsam eingereicht.

de.wikipedia.org

Das Verhandlungsergebnis wird anschließend den Landesarbeitsverbänden als Bundesempfehlung zur Beschlussfassung vorgelegt, so dass die Tarifhoheit letztlich bei den Landesverbänden liegt.

de.wikipedia.org

Diese Formulierung ermöglichte eine breite Zustimmung zur gesamten Beschlussfassung.

de.wikipedia.org

Die Ausarbeitung eines Gegenentwurfs führt zu einer Verlängerung der Fristen, welche dem Bundesrat und der Bundesversammlung für die Beschlussfassung über ihre Abstimmungsempfehlung gesetzt sind.

de.wikipedia.org