Translations for „Betriebsführung“ in the German » English Dictionary

Be·triebs·füh·rung N f

Betriebsführung → Betriebsleitung

See also Betriebsleitung

Be·triebs·lei·tung N f

1. Betriebsleitung (das Leiten eines Betriebes):

Betriebsleitung

management [of a works [or company] ]

2. Betriebsleitung (Firmenleitung):

Betriebsleitung

[works [or company] ] management

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Kosten der Betriebsführung

operating costs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1983 oblag die Betriebsführung der Guilford Transportation, die die Boston&Maine übernommen hatte.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung an der Strecke soll rationalisiert werden, um Kosten zu sparen.

de.wikipedia.org

Zehn Mal pro Jahr erscheint ein Fahrlehrer-Brief mit Themen zu Betriebsführung, Recht und Pädagogik.

de.wikipedia.org

Daneben werden die Themen Betriebsführung und -organisation, Marketing im Handwerk sowie branchenspezifische IT/neue Medien aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Diese unterstützte die Hotels bei der Verbesserung der Betriebsführung, etwa einer genaueren Buchführung, Preisregulierungen und verbesserter Werbung.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie mit der gesamten kaufmännischen Betriebsführung beauftragt.

de.wikipedia.org

Dabei steht die Eingliederung in die Linzer Lokalbahn bzw. die Betriebsführung durch Stern & Hafferl im Raum.

de.wikipedia.org

1908 ging die Betriebsführung der KZG von Lenz & Co. auf die Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen in Merseburg über.

de.wikipedia.org

So stellen die meisten Planungsbüros auch Kapazitäten für die technische und kaufmännische Betriebsführung entgeltlich zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung der Zweigstrecke unterlag zunächst der Staatsbahn, ehe zum 1. Mai 1931 die Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft damit beauftragt wurde.

de.wikipedia.org