Während ihrer Zeit in Hamburg besuchte Wordsworth nicht weniger als dreimal den großen Dichter Friedrich Gottlieb Klopstock ( zweimal mit Coleridge im Schlepptau ).
Sie unterhielten sich auf Französisch über die Geschichte der deutschen Dichtung, den Blankvers, Rousseau, Kant, Schiller und Wieland.
Aber wie die Notizen, die er eilig in DC MS 19 niederschrieb, zeigen, schien Wordsworth am meisten darauf erpicht zu sein, seine Meinung über die bedeutenden englischen Dichter zu erfahren.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deWhile in Hamburg, Wordsworth visited the great poet Friedrich Gottlieb Klopstock on no less than three occasions ( twice with Coleridge in tow ).
They conversed in French about the history of German poetry, blank verse, Rousseau, Kant, Schiller and Wieland;
yet, as the notes reveal that he hurriedly set down in DC MS 19, Wordsworth seemed most intent on pressing him for his views on the great English poets.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.