English » German

Translations for „Claim“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Claim nt
Claim Frame m
ein Claim abstecken

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fotos

Logo mit Claim (Deutsch)

ZIPlogo_deutsch_bunt (403 KB)

www.voestalpine.com

Photos

Logo with Claim (German)

ZIPlogo_deutsch_bunt (403 KB)

www.voestalpine.com

Behauptung ) Slogan als eingängige Werbeaussage zur Hervorhebung und Wiedererkennung des Nutzen der Marke.

Claim Werbeslogan mit hohem Wiedererkennungswert;

beispielsweise "nichts ist unmöglich!", "just do it!"

de.mimi.hu

assertion ) Slogan as catchy advertising slogan to highlight and recognize the benefits of the brand.

Claim Advertising slogan swert with high recognition;

For example, "nothing is impossible!", "just do it!"

de.mimi.hu

Audis „ Vorsprung durch Technik “ ist nicht nur in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen, sondern hat es bis in den Text von Songs wie „ Parklife “ von Blur oder U2s „ Zooropa “ geschafft.

Doch Vorsprung durch Technik ist für Audi weit mehr als ein Claim – es steht für die konsequente Haltung, immer wieder neu zu denken.

So entwickelte Audi wegweisende Innovationen wie den permanenten Allradantrieb, die Aluminiumbauweise oder TDI.

www.teneues.com

The Audi Book- A special treat for all car enthusiasts With its deluxe format, this book conveys the true pleasure of the Audi driving experience An advertising slogan at the heart of pop culture, Audi ’s “ Vorsprung durch Technik ” has not only entered everyday speech, but has also made its way into song lyrics such as “ Parklife ” by Blur and U2 ’s “ Zooropa . ”

Yet “Vorsprung durch Technik” is far more than a slogan for Audi—it represents a conscious choice to always think in new ways.

This forward-looking approach has led to Audi’s pioneering innovations such as the permanent all-wheel drive, aluminum construction and the TDI engine.

www.teneues.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Claim" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文