German » English

Translations for „Dammschnitt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Damm·schnitt N m MED

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nur wenige Indikationen für Dammschnitt Der Grund dafür :

'Es gibt nur wenige Indikationen für einen Dammschnitt mit gesichertem Nutzen für Mutter und Kind“.

de.mimi.hu

Few indications for episiotomy The reason :

\ There are few indications for an episiotomy with secure benefits for mother and child & ldquo; ,

de.mimi.hu

Bei Mehrgebärenden ist dieses Gewebe durch die vorangegangenen Geburten bereits weicher und nachgiebiger.

Die Sitzdampfbäder mit Heublumen sind aber auch für die Mehrfachmama empfehlenswert, wenn bei den Geburten ein Dammschnitt notwendig war.

Bei Frauen, die bereits Kinder geboren haben (Mehrgebärende) verkürzt sie sich meist auf 6 bis 8 Stunden.

de.mimi.hu

In multiparous this tissue is the previous birth en already soft and relenting.

The seat steam baths with hay flowers but are also recommended for multiple Mom, when a episiotomy was necessary for the birth of s.

In women who have borne children (multipara) they usually shortened to 6 to 8 hours.

de.mimi.hu

Medizinische Indikationen im eigentlichen Sinne beschränken sich auf wenige Fälle lebensbedrohlicher Erkrankungen der Mutter.

Auch wenn die Indikationsstellung heute strenger erfolgt als früher, ist der Dammschnitt (Episiotomie) immer noch der häufigste operative Eingriff während des Geburtsvorgangs.

Medizinische Indikation Gibt es eine medizinische Indikation für einen Schwangerschaftsabbruch, dann ist die Abtreibung nicht rechtswidrig und unter bestimmten Umständen auch nach der 14. Schwangerschaftswoche möglich.

de.mimi.hu

Medical indications in the true sense limited to a few cases of life-threatening diseases of the mother.

Even if the indication is done today stricter than before, the episiotomy (episiotomy) is still the most common surgical procedure during the birth svorgangs.

Medical indication Is there a medical indication for an abortion, the abortion is not illegal and in certain circumstances even after 14 weeks of gestation.

de.mimi.hu

Wenn bei der Geburt die Herztöne schlechter werden, wird man Sie bitten, die Wanne zu verlassen.

Rasur, Einlauf, Braunüle, CTG und Dammschnitt bei der Geburt Lange Jahre habe ich in Krankenhäusern gearbeitet.

Mir sind also die Routinearbeiten bekannt.

de.mimi.hu

If the heart sounds are bad at birth, you will be asked to leave the tub.

Shaving, enema, IV Cannula, CTG and episiotomy at birth I have worked in hospitals for many years.

So I am familiar with the routine work.

de.mimi.hu

Der Kopf des Kindes drückt auf Beckenboden, Darm und den Scheidenausgang, der unter dem starken Druck zu reissen droht.

Zu diesem Zeitpunkt kann Ihr Arzt einen Dammschnitt durchführen, um einen Riss zu verhindern und den Durchtritt des Kopfes zu erleichtern.

Der Kopf drängt durch den Scheidenausgang, die Schultern folgen und anschliessend gleitet der restliche Körper aus dem Geburtskanal.

www.hirslanden.ch

The child ’ s head is now pressing against your lower pelvis, your intestines and your vaginal opening, which feels as if it is going to tear under the intense pressure.

At this juncture, your doctor may perform an episiotomy in order to prevent tearing and to facilitate the emergence of the child ’ s head.

The head forces its way through the vaginal opening, followed by the shoulders, and then the rest of your child ’ s body slides out of the birth canal.

www.hirslanden.ch

Rb / 0 bedeutet der obere Rand ist am Rippenbogen zu tasten.

'Rütteln“ über der Symphyse, der so genannte suprapubische Druck nach Rubin Durchführung oder Erweiterung eines Dammschnitts (durch den Schnitt wird lediglich der Scheidenausgang erweitert und nicht der Beckeneingang.

de.mimi.hu

Rb / 0 means the upper edge is palpable at the costal margin.

\ Shake & ldquo; above the symphysis, the so-called suprapubic pressure by Rubin Implementation or expansion of an episiotomy s (by the intersection of the vagina is only extended nausgang and not the pelvic inlet.

de.mimi.hu

Sie fühlen sich kräftig und standfest nach dieser Übung.

Hocke / Malasana - Beugt einem Dammschnitt vor

Stehen Sie mit etwa hüftbreit gespreizten Beinen, die Füsse sind nach aussen gerichtet.

www.hirslanden.ch

After this pose you feel strong and resilient.

Squat / Malasana - Prevents the need for an episiotomy

Stand with your feet as wide apart as your hips, turn your feet outwards.

www.hirslanden.ch

Wenn ich eine Geburt leite, ermutige ich die Gebärende, alle von ihr gewünschten Wege zur Schmerzlinderung zu nutzen.

Einen Dammschnitt vermeide ich nach Möglichkeit ebenso wie andere unnötige Eingriffe in den natürlichen Ablauf.

www.singer.ch

When I am in charge of a delivery, I encourage the woman to use every means of alleviating pain she likes to.

If there is no medical need, I avoid episiotomy ( cutting ) as well as any other interference with the natural course of childbirth.

www.singer.ch

Um ein unkontrolliertes Einreissen und eine Verletzung des Afterschliessmuskels zu verhindern ( Vermeidung einer Stuhlinkontinenz ).

Ein Dammschnitt schützt jedoch nur von einem leichten, nicht aber von einem schweren Dammriss.

de.mimi.hu

In order to prevent an uncontrolled tearing and injury to the Afterschliessmuskels ( avoiding fecal incontinence ).

An episiotomy protects only a slight, but not from a severe perineal tear.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Dammschnitt" in other languages

"Dammschnitt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文