Dazu gehören zum Beispiel Materialpartikel, die durch Kompressorschaden entstehen, Feuchtigkeit, Elastomere ( Gummiabrieb ), sowie verunreinigtes Kältemittel und -öl.
Werden sie nicht entfernt, können diese Verunreinigungen den erneuerten Kompressor oder Expansions-/Drosselventile sowie Multi-Flow-Komponenten zerstören.
Nur korrektes Spülen vermeidet also teure Folgeschäden und wahrt Gewährleistungsansprüche gegenüber Lieferanten.
www.behr.deThis includes material particles that arise due to damage to the compressor, moisture, elastomers ( rubber abrasion ) as well as dirty coolant agents and oil.
Unless these impurities are removed, they will cause damage to the new compressor or expansion/throttle valves or multi-flow components.
Thus, only by flushing correctly can expensive consequential damages be avoided and warranty claims against suppliers be protected.
www.behr.de964BT :
Bench Top-Version von Ozon-Analysator (tragbares Gerät mit Wandhalterung Weitbereichsnetzteil 24 V DC), mit Temperatur-und Luftdruckkompensation, ozonbeständig Drosselventil und Durchflussmesser, Messgasfilter, katalysieren Patrone (O3 in Sauerstoff) 964C:
Cabinet-Version von Ozon-Analysator (Wandmontage Metallgehäuse, spritzwassergeschützt) in Vent-Konfiguration, mit Innenreinigungseinheit (mit Spülung als Timer programmiert Schaltausgang), Durchflussmesser,
www.lenntech.de964BT :
Bench top version of ozone analyzer (portable instrument with wall mount wide range power supply 24 VDC), with temperature and atmospheric pressure compensation, ozone resistant throttle valve and flow meter, sample gas filter, catalyzing cartridge (O3 in oxygen)
964C:
www.lenntech.deEntweder das Spülen mit Kältemittel und Servicestation oder das Spülen mit Spülflüssigkeit und anschließendem Trocknen mit Stickstoff.
Allerdings lassen sich Kompressoren, Expansions-/Drosselventile und Filtertrockner bzw. Akkumulatoren nicht spülen.
www.behr.deEither flushing with refrigerant and service station or flushing with a flushing agent and drying with nitrogen.
However, do not flush compressors, expansion/throttling valves or filter dryers and/or accumulators.
www.behr.deDas Zuführen und Absperren von Fluidmengen geschieht überwiegend durch elektromagnetisch betätigte Schaltventile.
Deren Arbeitsweise oder auch diejenige von manuell betätigten Drosselventilen wird jedoch bestimmten Anforderungen an den Volumenstrom nicht gerecht.
Daher werden überall dort, wo ein exaktes Anpassen an den tatsächlichen Bedarf erforderlich ist, Regelventile eingesetzt.
www.buschjost.deFluids are mainly delivered and isolated by solenoid actuated on-off valves.
However, the way they and manually actuated throttle valves operate does not meet certain flow requirements.
Therefore, wherever exact adjustment to the actual requirement is needed, one of the wide range of motorised valves on offer is used.
www.buschjost.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.