German » English

Translations for „Emulgator“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Emul·ga·tor <-s, -en> [emʊlˈga:to:ɐ̯, pl emʊlgaˈto:rən] N m CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Durch die gespeicherte Glukose kommt der Leber zudem eine wichtige Funktion als Energiespeicher zu.

Galle Der zähflüssige Gallensaft, ein Emulgator, dient dazu das in der Nahrung enthaltene Fett in der wässrigen Flüssigkeit des Darms zu lösen und damit die Fettresorption über die Darmwände zu ermöglichen.

Der Gallensaft wird in der Leber produziert und in der Gallenblase gespeichert.

www.sharkproject.org

The stored glucoses turns the liver into an important energy storage place.

Bile The viscous bile is an emulsifier for solving the fat contained in food in the watery liquid in the intestine and enabling better absorption of it through the intestinal wall.

Bile is produced in the liver and stored in the gall bladder.

www.sharkproject.org

Die Sub- strate sollen dabei aus Reststoffen der ökologischen Landwirt- schaft und Nebenprodukten der Lebensmittelproduktion ge- wonnen werden.

Biotenside – Alternative zu chemisch synthetisierten Tensiden Tenside und Emulgatoren finden sich nicht nur in Reinigungs- und Waschmitteln, sondern auch in Kosmetika.

Shampoos, Duschgele und Badezusätze bestehen bis zu 40 Prozent aus Tensiden, welche die Oberflächenspannung von Wasser her- absetzen.

www1.igb.fraunhofer.de

The substrates should be obtained from waste materials from organic agriculture and by-products from food production.

Biosurfactants – alternatives to chemically synthesized biosurfactants Surfactants and emulsifiers can be found not only in clean- ing agents and detergents, but also in cosmetics.

Shampoos, shower gels and bath additives consist of up to 40 percent surfactants, which lower the surface tension of water.

www1.igb.fraunhofer.de

Ein weiterer Vorteil von emulgatorfreien Systemen ist Ihre gute Sprühbarkeit.

Diese Eigenschaft in Verbindung mit der Abwesenheit von klassischen Emulgatoren ermöglicht die Entwicklung von kosmetisch attraktiven Sonnenschutzmitteln.

Bei Multiplen Emulsionen handelt es sich um Emulsionen vom Typ Öl in Wasser in Öl (O/W/O) oder Wasser in Öl in Wasser (W/O/W).

skincare.dermis.net

Another advantage of emulsifier-free systems is their good sprayability.

This property in combination with the absence of classical emulsifiers makes it possible to develop cosmetically attractive sunscreen products.

Multiple emulsions are emulsions of the oil-in-water-in-oil (O/W/O) type.

skincare.dermis.net

Inh. :

Calendulaöl, hautfettidentischer Emulgator, wertvolle pflanzliche Öle wie Avocado und Mandelöl.

13,10 EUR

www.makeup.de

Ingredients :

calendula, skin-identical fat emulsifier, fine vegetable oils such as avocado and almond oil.

13,10 EUR

www.makeup.de

Eucerit

Der Emulgator Eucerit ( griechisch: das schöne Wachs ) wurde erstmals 1900 von dem Chemiker Isaac Lifschütz aus dem Wollwachs von Schafen gewonnen.

Im Jahr 1911 entwickelten der Apotheker Dr. Oscar Troplowitz, der Dermatologe Prof. Dr. Paul Gerson Unna und der Chemiker Dr. Isaac Lifschütz die NIVEA Creme, deren Eigenschaften die Welt der Hautpflege revolutionieren sollte.

www.beiersdorf.de

Eucerit

The emulsifier Eucerit ( Greek for beautiful wax ) was first extracted from the wool wax of sheep in 1900 by chemist Isaac Lifschütz.

In 1911, pharmacist Dr. Oscar Troplowitz, dermatologist Professor Dr. Paul Gerson Unna and chemist Dr. Isaac Lifschütz developed the NIVEA Creme that would revolutionise the world of skin care.

www.beiersdorf.de

Ausgestattet mit einer Pilotsprühanlage können im Lipidtechnikum Versuche im Kleinstmaßstab durchgeführt werden.

Die besondere Kombination von Know-how in den Bereichen Enzymtechnologie, Stabilisatoren und Emulgatoren ermöglicht uns die Entwicklung individueller Lösungen.

Partnerschaftlicher Wissensaustausch vor allem mit unseren Schwesterfirmen Mühlenchemie, DeutscheBack, SternVitamin, SternEnzym, Hydrosol und Berg + Schmidt ist dabei oft ein Katalysator, der uns bei der Entwicklung neuer Produkte unterstützt.

www.sternchemie.de

In the lipids laboratory a pilot spraying plant makes it possible to carry out trials on a small scale.

The unique combination of know-how in the fields of enzyme technology, stabilizers and emulsifiers enables us to develop individual solutions.

The exchange of information in a spirit of partnership, in particular with our sister companies Mühlenchemie, DeutscheBack, SternVitamin, SternEnzym, Hydrosol and Berg + Schmidt, often proves to be the catalyst needed for developing our new products.

www.sternchemie.de

Lanolin dient zur Verbindung von Wasser und Öl.

Weitere Informationen über natürliche Emulgatoren – zu finden bei bioemsan.

www.bioemsan.com

Lanolin serves as a bond between water and oil.

You can find further information on natural emulsifiers at bioemsan.

www.bioemsan.com

* * als Bestandteil natürlicher ätherischer Öle

Frei von synthetischen Emulgatoren, Duft-, Farb- und Konservierungsstoffen, gentechnikfrei.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

* * from natural essential oils

Free from synthetic emulsifiers, scents, colourings and preservatives, not genetically modified.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Rotbuschtee, Kakaoschalen, Marshmallows ( Glukose-Fruktose-Sirup, Zucker, Wasser, Gelatine, Maisstärke, natürlichesVanillearoma ), weiße Schokoladenplättchen ( Zucker, Kakaobutter, Milchpulver, Dextrose, Emulgator :

Soja-Lecithin), Schokoladenplättchen (Zucker, gemahlene Kakaobohnen mit Kakaobutter, Kakaopulver,Emulgator:

Soja-Lecithin), natürliches Aroma, weiße Kornblumenblüten

www.eder-tee.at

Rooibos tea, cocoa peel, marshmallows ( glucose / fructose syrup, sugar, water, gelatine, corn starch, natural vanilla flavouring ), white chocolate chips ( sugar, cocoa butter, milk ground, dextrose, emulsifying agent :

soy lecithin), chocolate chips (sugar, ground cocoa beans with cocoa butter, ground cocoa, emulsifying agent:

soy lecithin), natural flavouring, white cornflower blossoms

www.eder-tee.at

ein Demonstrationsvorhaben durchzuführen.

Im Hinblick auf die Entwicklung naturkosmetischer Formulierungen scheint vor allem die Eignung der weichen Kerne und des Presskuchens als Emulgator, Wirkstoff- und Aromakomponente von Interesse.

Die emulsierende Kraft der Obstkern-Matrix birgt ein hohes Innovationspotenzial.

www.nachhaltigwirtschaften.at

in co-operation with an Austrian mechanical engineering and an abrasive producing company.

As regards the development of natural-cosmetic products, the suitability of the soft cores and the press residues seems of interest as emulsifying agent, active substance donator and flavour component.

The emulsifying capability and potency of the stone matrix promises a high innovation potential.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Emulgator" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文