English » German

Translations for „Endbereich“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „Endbereich“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Endbereich einer Verbindungsrampe
nose of a ramp Brit

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

fog_end

Anfangs- und Endbereich für Nebel.

Es wird kein Nebel näher sein, als in fog_start angeben und die ganze Welt hinter fog_end wird in Nebel gehüllt sein.

www.conitec.net

fog_end

Start and end range for fog.

There won't be any fog closer than fog_start;

www.conitec.net

Wer dieses Erlebnis zu einer längeren Dampferfahrt ausdehnen möchte, kann mit einer frischen Brise um die Nase vom Bahnhof bis nach Laboe und Schilksee fahren oder eine Hafenrundfahrt ab Bahnhofsbrücke buchen.

Auch die täglich pendelnden Fähren zwischen Oslo und Kiel liegen hier an der Hörn, dem Endbereich der Kieler Förde.

Es ist ein imposantes Bild, wenn die Schiffe mit ihren gewaltigen Ausmaßen nur einen Steinwurf entfernt nahezu lautlos in die Förde ein- und auslaufen.

www.kiel.de

Visitors who prefer to enjoy the sea breeze a bit longer can extend their trip into the outer fjord, and board the ferries to Laboe or Schilksee, or go on a harbour sightseeing tour, which also departs from the dock Bahnhofsbrücke.

The Hörn, as the innermost part of the Kiel Fjord is called, is also where the large ferries of the daily service to Oslo lie berthed.

These huge vessels are an impressive sight as they leave their berths, just a stone’s throw from any onlookers on the opposite quay, and almost soundlessly glide out to sea.

www.kiel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文