German » English

Translations for „Erdwärme“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Erd·wär·me N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

V . Thema:

Nutzung von Erdwärme, weiterführende Texte, Links und Termine

35

www.iim.fh-koeln.de

V.

About the use of geothermal heat, further texts, links and events

35

www.iim.fh-koeln.de

Der Blick in Echtzeit in den Kern der Sonne trägt zum Verständnis der Fusionsprozesse in Sternen bei und liefert wertvolle Informationen zu Neutrino-Oszillationen.

Nachgewiesene Geoneutrinos stammen von radioaktivem Zerfall im Erdinneren, der erheblich zur Erdwärme beiträgt.

Abteilung Lindner Abteilung Hofmann Abteilung Blaum

www.mpi-hd.mpg.de

The real-time view into the core of the Sun helps to understand the fusion processes in stars and provides valuable information about neutrino oscillations.

Borexino also detected geoneutrinos from radioactive decay in the Earth’s interior which contributes significantly to the geothermal heat.

Division Lindner Division Hofmann Division Blaum

www.mpi-hd.mpg.de

Im Ballungsraum Ruhrgebiet sollen zudem die warmen Grubenwässer und die untertägigen Infrastrukturen des Steinkohlebergbaus in die städtebaulichen Entwicklungsvorhaben eingebunden werden.

Da die zunächst höheren Investitionskosten einer Geothermieanlage im Vergleich zu konventioneller Heiztechnik a ) für viele Bauherren im Rahmen der Baufinanzierung oft nicht darstellbar sind und b ) für viele Energieversorger unbekanntes Terrain darstellen, sollen die Leitprojekte auch den Weg in eine großtechnische und wirtschaftliche Nutzung von Erdwärme aufzeigen.

Zur Umsetzung dieser Ziele wurde vom Forschungsverbund Geothermie unter Federführung des GeothermieZentrums das städtebauliche Versorgungsprojekt Geothermie 2010 initiiert.

www.geothermie-zentrum.de

In the urban agglomeration “ Ruhrgebiet ” warm mine water und sub surfaced infrastructures of former mineral coal mining should be integrated in urban development projects.

At first the higher investment costs of a geothermal energy plant compared to conventional heating can ’ t be marked for many building-owners within the scope of their construction loan and second poses an unknown terrain for energy-suppliers. Because of this the routing-projects should point out a way into a large technical and economical usage of geothermal heat.

To transact those aims the research association geothermal energy lead managed by the GeothermalCenter initialized the urban-development supply-project “ Geothermie 2010 ”.

www.geothermie-zentrum.de

„ Energieeffizienz ist beim Neubau der DAW-Firmenzentrale ein ganz bedeutender Faktor, denn Gebäude gehören heute mit zu den größten Emittenten von Kohlendioxid “, weiß Andreas Gradinger ( Leiter Healthcare und Generalunternehmen bei Caparol ).

Daher sind die wichtigsten Nachhaltigkeitsaspekte des Neubaus die Unterschreitung des Primärenergiebedarfs von 20 Prozent gegenüber der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009 durch Nutzung von Erdwärme, bewusste Auswahl emissionsarmer Materialien und hohen thermischen Komfort mit Bauteilaktivierung.

Hinzu kommen Randzonenregulierung und Kühlsegel sowie eine attraktive Vielfalt im Außenbereich mit Dachbegrünung und Wasserflächen.

www.daw.de

adds Andreas Gradinger ( Manager of Health Care and General Enterprise at Caparol ).

Therefore, the most important sustainability aspects of the new construction are the undercutting of the primary energy requirement by 20 percent compared to the Energy Saving Directive (EnEV) 2009 through the use of geothermal heat, careful selection of low emission materials and high thermal comfort with component activation.

Added to this are fringe-zone regulation and cooling panels as well as an attractive diversity in the outdoor area with roof greening and water areas.

www.daw.de

Hier wird entsprechend tief gebohrt, um an den heißen Speicher unseres Planeten zu gelangen.

Die Verfahren zur Nutzung der Erdwärme als Energiespeicher sind in den vergangenen 20 Jahren stetig verbessert, die Effizienzen gesteigert worden.

Wärmepumpe / Erdwärmetauscher;

www.goethe.de

beneath the earth are the Rhine Rift and parts of the North German Lowlands, where drilling is conducted to a sufficient depth to tap into the stored heat of our planet.

Over the past 20 years, the methods of utilizing geothermal heat as a means of storing heat have improved constantly and become more efficient.

Wärmepumpe / Erdwärmetauscher;

www.goethe.de

Suchen

Erdwärme als Energie der Zukunft?

Vulkan;

www.goethe.de

Search

Geothermal Heat – the Energy of the Future?

Vulkan;

www.goethe.de

Systeme zur Nutzung von Umwelt- / Erdwärme

Messe Frankfurt

ish.messefrankfurt.com

Systems utilising ambient and geothermal heat

Messe Frankfurt

ish.messefrankfurt.com

Professor Volker Quaschning

Wind, Wasser, Sonne, Erdwärme und Bioenergie haben laut dem Bundesverband Erneuerbare Energie (BEE) Energieimporte in Form von Öl, Gas, Kohle und Uran im Wert von über drei Milliarden Euro vermieden.

Waren sie für Wirtschaft und Verbraucher billiger oder teurer?

www.goethe.de

Professor Volker Quaschning

According to the Bundesverband Erneuerbare Energie BEE (German Renewable Energy Federation), wind, hydropower, sun, geothermal heat and bioenergy have avoided energy imports in the form of oil, gas, coal and uranium to the value of over three thousand million Euro.

Were they cheaper or more expensive for the economy and consumers?

www.goethe.de

Bitte denken Sie daran, angemessene Schuhe und Kleidung zu tragen, denn hier kann es etwas kühler sein.

Als Teil Ihres Vulkan-Erlebnisses sollten Sie das Restaurant El Diablo besuchen, das ein interessantes Barbecue bietet, bei dem Erdwärme und ein gusseisener Grill, der über einem Loch in der Erde platziert ist, zum Grillen verwendet werden – eine weitere geniale Idee von César Manrique.

Das Personal präsentiert zudem eindrucksvoll, wie intensiv die Hitze der Erde direkt unter der Oberfläche is…Passen Sie auf die Flammen auf!

www.spain-lanzarote.com

Please remember to wear suitable shoes and clothing, as the weather can be a little cooler here.

As part of your volcano experience, be sure to enjoy the El Diablo Restaurant with its interesting barbeque that uses geothermal heat and a cast iron grill placed over a hole in the ground – another ingenious César Manrique idea.

Staff members also give impressive demonstrations which show the intense heat of the earth just below the surfac…watch out for the flames!

www.spain-lanzarote.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Erdwärme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文