German » English

Translations for „Eruption“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Erup·ti·on <-, -en> [erʊpˈtsi̯o:n] N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hier ist ein ausführliche Beschreibung des letzten Ausbruch von Santorini, die 1950 war.

Auf keinen Fall sollte dies berücksichtigt werden wie eine Vorhersage der nächste Eruptionen, die möglicherweise oder möglicherweise nicht schließen (Monate bis Jahre ab jetzt), aber es ist ein Szenario für eine typische kleine Eruption, die eine sehr interessante Attraktion als Verwüstung auf Santorin darstellen würde.

Santorini volcano (Greece): strong seismic swarm 50 km SW of the volcano continues

www.volcanodiscovery.com

Here is a detailed description of the last eruption of Santorini, which was in 1950.

By no means this should be taken as a prediction of the next eruption, which might or might not be close (months to years from now), but it is a scenario of a typical small-scale eruption that would represent a highly interesting attraction rather than devastation to Santorini.

Santorini volcano (Greece): strong seismic swarm 50 km SW of the volcano continues

www.volcanodiscovery.com

Gipfel Topographie wird durch die Verschiebung der Krater von NW auf SE erschwert.

Häufige 19. und 20. Jahrhundert Eruptionen waren kleine bis mittlere Explosionen vom Gipfel Krater, mit gelegentlichen Lavaströme und größere explosiver Eruptionen, pyroklastische Ströme, die die unteren Flanken des Vulkans erreicht haben in Begleitung dominiert.

Semeru Fotos:

www.volcanodiscovery.com

Summit topography is complicated by the shifting of craters from NW to SE.

Frequent 19th and 20th century eruptions were dominated by small-to-moderate explosions from the summit crater, with occasional lava flows and larger explosive eruptions accompanied by pyroclastic flows that have reached the lower flanks of the volcano.

Semeru Photos:

www.volcanodiscovery.com

Blick auf den östlichen Hanges des Valle del Bove, 1000 m hoch.

Alte Schichten von Lava Schnitt durch die Felsen und alten Deiche sind sichtbar in die Wand und erzählt die Geschichte der letzten Eruptionen eines Vulkans vor dem heutigen Ätna.

(Photo:

tours.volcanodiscovery.com

View onto the eastern headwall of Valle del Bove, 1000 m tall.

Old layers of lavas cut by the cliff, and ancient dikes are visible in the wall, telling the story of past eruptions of a volcano preceding present-day Etna.

(Photo:

tours.volcanodiscovery.com

Während 17-19 Januar ist es uns gelungen, über Lengai mit einer kleinen Gruppe zu bleiben.

Während viel von der Zeit der Gipfel wurde in Wolken, aber am 18 Januar, am Nachmittag erwies sich klar sein und Lengai begann eine Phase der Asche Eruptionen um 16 bis 20 von Dauer.

Finden Sie ein ausführlichen Bericht über die Expedition und Lengai der Aktivität in der Zeit zwischen 17 und 21 Januar hier.

www.volcanodiscovery.com

During 17-19 January, we managed to stay on top of Lengai with a small group.

During much of the time, the summit was in clouds, but on 18 January, the afternoon proved to be clear and Lengai started a phase of ash eruptions lasting from around 4pm to 8pm.

A detailed report about the expedition and Lengai's acitivity in the time between 17 and 21 January can be found here.

www.volcanodiscovery.com

Wie viele andere großartige Dinge wurde auch das Glas ganz zufällig erfunden.

Unsere prähistorischen Vorfahren entdeckten es durch plötzliche vulkanische Eruptionen, gefolgt von rascher Abkühlung, oder auch durch Blitzschläge.

Um ca. 4000 v. Chr.

www.friendsofglass.com

Like many great things, glass was invented by accident.

Prehistoric man discovered it by sudden volcanic eruptions followed by rapid cooling, or by lightning strikes.

Around 4000 BC

www.friendsofglass.com

Die post-caldera Eruptionen haben auch eine Reihe von Schlacken Zapfen gebildet und Maare entlang einer Fissur System orientierte ENE-WSW.

Eruptionen sind offenbar fast jährlich in historischer Zeit aus Zapfen innerhalb der Caldera oder Flanke Öffnungen aufgetreten.

Allerdings war von 1850 bis 1950, Berichterstattung meist beschränkt auf Extra-Caldera Eruptionen, die lokale Bevölkerung betroffen haben würde.

www.volcanodiscovery.com

The post-caldera eruptions have also formed a series of scoria cones and maars along a fissure system oriented ENE-WSW.

Eruptions have apparently occurred almost yearly during historical time from cones within the caldera or from flank vents.

However, from 1850 to 1950, reporting was mostly limited to extra-caldera eruptions that would have affected local populations.

www.volcanodiscovery.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Eruption" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文