German » English

Translations for „Flugsicherheit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Flug·si·cher·heit N f kein pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Verschwinden und der Absturz von Flug 370 der Malaysia Airlines haben erneut Bedenken hinsichtlich der Sicherheit des Flugverkehrs geweckt.

Die Visualisierung von David Murphy ist eine chronische Übersicht zur Geschichte der Flugsicherheit, die zeigt, dass trotz des tragischen Schicksals von Flug 370 die Sicherheit des Luftverkehrs von Jahr zu Jahr steigt.

Dashboard 1

www.tableausoftware.com

The disappearance and crash of Malaysia Airlines flight 370 has understandably raised renewed concerns about air safety.

David Murphy’s visualization is a timely review of the history of air safety, and clearly shows that, despite the tragedy of 370, air travel is becoming significantly safer with every year that passes.

Dashboard 1

www.tableausoftware.com

Flugfunk

Die fehlerfreie Kommunikation zwischen PilotInnen und Flugsicherung ist für die Flugsicherheit unabdingbar.

Skyguide verfügt über eine vollständige Infrastruktur.

www.skyguide.ch

Aeronautical radio communications

Assuring flawless communication between pilots and traffic control is key to air safety.

Skyguide maintains a complete infrastructure.

www.skyguide.ch

Auch der Winterdienst des Flughafens trägt mit seiner modernen Gerätetechnik Sorge für eine saubere Umwelt.

Die Flugsicherheit soll in erster Linie ohne Einsatz von Chemikalien gewährleistet werden.

Bei Bedarf werden biologisch abbaubare Mittel auf Formiat-Basis zur Enteisung der Flugbetriebsflächen eingesetzt.

www.leipzig-halle-airport.de

The airport ? s winter service ( e.g. road clearance ) uses modern technology to help keep the environment clean.

Air safety should, when possible, be ensured without the use of chemical substances.

If necessary, biodegradable agents with a formate basis are used for the deicing of flight operation areas.

www.leipzig-halle-airport.de

Auf den internationalen Verkehrsflughäfen Deutschlands beträgt der Grünflächenanteil durchschnittlich 70 %.

Bei der Gestaltung und Bewirtschaftung von Flughafengrünland steht die Flugsicherheit im Vordergrund.

Hindernisfreiheit und Tragfähigkeit sind wichtige Kriterien, aber auch die Verringerung der Attraktivität für Schwarm- und Großvögel, die dem Luftverkehr gefährlich werden können.

www.leipzig-halle-airport.de

For German airports, the average percentage of ? green space ? is 70 %.

Air safety is the main priority when designing and maintaining green areas at an airport.

Load bearing capacities and a freedom from obstacles are important criteria, but so is making the area less attractive to flocks of or large birds which can pose a danger to air traffic safety.

www.leipzig-halle-airport.de

English

Sicherheit als Phänomen sozio-kultureller Konstruktionen zwischen Datenschutz und Informationsbedürfnissen von Institutionen - am Beispiel von Datenerhebungen im Umfeld von Flugsicherheit

Liverpool street station in the UK at rush hour with all faces blurred out and logos/trademarks removed

www.sira-security.de

English

Security - a phenomenon of socio-cultural construction between data protection and institutional need for information. A case study on data collection in the context of aviation security

Liverpool street station in the UK at rush hour with all faces blurred out and logos/trademarks removed

www.sira-security.de

Liverpool street station in the UK at rush hour with all faces blurred out and logos / trademarks removed

Sicherheit als Phänomen sozio-kultureller Konstruktionen zwischen Datenschutz und Informationsbedürfnissen von Institutionen – am Beispiel von Datenerhebungen im Umfeld von Flugsicherheit.

www.sira-security.de

Liverpool street station in the UK at rush hour with all faces blurred out and logos / trademarks removed

This work package examines the significance of data protection as part of socio-cultural constructions of security in the case of airport and aviation security.

www.sira-security.de

Warnung vor Gefahren des Wetters.

Bereitstellung von meteorologischen Informationen für den Flugbetrieb und die Flugsicherheit auf schweizerischem Gebiet.

Bereitstellung von klimatologischen Informationen sowie Umsetzung von Massnahmen als Beitrag zur langfristigen Sicherung einer gesunden Umwelt.

www.meteosuisse.admin.ch

to warn of dangerous weather conditions

to provide meteorological information for aviation and aviation security on Swiss territory

to provide climate information and implement measures as a contribution to ensuring a healthy environment in the long term

www.meteosuisse.admin.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Flugsicherheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文