German » English

Translations for „Forschungsbudget“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

For·schungs·bud·get N nt FIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auch bei ITER und GMES steht noch nicht fest, ob sie nicht doch unter das Horizont 2020-Budget gestellt werden.

Wird nun im vorgeschlagenen Forschungsbudget gekürzt, würde dies also nicht „ weniger Zuwachs als erhofft “ bedeuten, sondern „ weniger Forschungsförderung als bisher “.

www.helmholtz.de

budget after all.

Therefore, should the suggested research budget now undergo cuts, this ultimately would not mean " less growth than hoped for ", but rather " less research funding than was the case so far ".

www.helmholtz.de

Das IGVP integriert das bisherige Institut für Plasmaforschung ( IPF, ehemals Fakul- tät Physik ), dessen Leitung Professor Hirth bereits zum 1. Juli 2012 übernahm.

Zum Jahresende 2012 zählte das IGVT 54 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, bei einem Forschungsbudget von etwa 2,5 Millionen Euro.

www1.igb.fraunhofer.de

The IGVP integrates the Institute for Plasma Research IPF, previously part of the Univer- sity of Stuttgart ’s Faculty 8 Physics Department, where Prof. Hirth took over as acting director on July 1, 2012.

At year-end 2012, the IGVT had a staff of 54 and a research budget of around 2.5 million euros.

www1.igb.fraunhofer.de

Die Bundesregierung hat seit 2005 die Investitionen in Wissenschaft und Forschung massiv erhöht.

Das Forschungsbudget des Bundes stieg seither um 53 Prozent.

Dahinter steht die Überzeugung, dass die Forschung verlässliche Partner braucht und dass Planungssicherheit Grundlage von Exzellenz ist.

www.bmbf.de

s Federal Government has significantly increased investments in science and research.

The Federal research budget has increased by 53 per cent over this period.

Behind these decisions is a conviction that research needs reliable partners and that the security to establish long-term plans is the foundation of excellence.

www.bmbf.de

Die Bundesregierung in Deutschland hat bereits im Jahre 2005 entschieden, die Investitionen in Wissenschaft und Forschung deutlich zu erhöhen.

Das Forschungsbudget des Bundes stieg seither um 53 Prozent.

Dahinter steht die Überzeugung, dass die Forschung verlässliche politische Partner braucht.

www.bmbf.de

The German Federal Government decided in 2005 to significantly increase its investments in science and research.

Since then, the Federal Government ’ s research budget has increased by 53 per cent.

We firmly believe that research needs reliable political partners.

www.bmbf.de

Nachweis über das Befolgen des Code of Ethics - jährlicher Bericht an WADA

Nachweis eines aktualisierten 3-Jahres-Plans über die Forschung im Bereich Dopingkontrolle, sowie einen Budgetplan mit jährlichem Forschungsbudget.

Dokumentation der wissenschaftlichen Publikationen in peer-reviewed Fachzeitschriften

www.nada.at

Evidence of compliance with the Code of Ethics - annual report to WADA ;

Evidence of an updated 3-year-plan on research in the field of doping control and a budget plan with an annual research budget;

Documentation of scientific publications in peer-reviewed specialist magazines.

www.nada.at

Das Institut für Aufbau- und Verbindungstechnik der Elektronik ( IAVT ) bildet gemeinsam mit dem Zentrum für mikrotechnische Produktion ( ZµP ) eine der größten universitären Forschungseinrichtungen zum Electronic Packaging in Deutschland, deren Kompetenz in den vergangenen 15 Jahren kontinuierlich ausgebaut wurde.

Mit einem jährlichen Forschungsbudget (Drittmittel) von zuletzt mehr als 1,8 Mio. EUR werden Grundlagenforschung, angewandte Forschung und Industrieforschung durchgeführt.

Als Alleinstellungsmerkmal können IAVT/ZµP eine ganzheitliche Betrachtung des Electronic Packaging als Einheit verfahrens- und prozesstechnologischer Aufgabenstellungen und die zusätzliche Berücksichtigung produktionstechnischer Fragen für sich in Anspruch nehmen.

www.oes-net.de

IAVT ) represents together with the Center of Microtechnical Manufacturing one of the largest university research institutions in Germany active in the field of Electronic Packaging, who ’s competence during the past 15 years has been extended continuously.

Based on an annual research budget (third party financed projects) of more than 1.8 million EURO during the last years basic research as well as applications research and industrial research work is realized.

A unique selling point of IAVT/ZµP is the comprehensive consideration of Electronic Packaging as a unified whole of procedure and process technologies and the additional regarding of product process specific topics.

www.oes-net.de

Die Deutsche Telekom hat vier Stiftungsprofessuren für das neue Zentrum an die TU Berlin vergeben.

Das jährliche Forschungsbudget der „ Deutsche Telekom Laboratories “ beträgt 25 Millionen Euro.

EICT – Synergien schaffen

www.tu9.de

Deutsche Telekom ’ s commitment to sponsoring a total of four chairs demonstrates just how valuable such cooperation can be.

The Deutsche Telekom Laboratories have access to a yearly research budget of 25 million euros.

EICT – Creating new synergies

www.tu9.de

In Kombination mit der Tendenz zur Förderung größerer Programm-Strukturen könnten Kürzungen innerhalb „ Horizont 2020 “ zu Lasten der kleineren koordinierten EU-Projekte gehen.

Vor kurzem hatten 42 Nobelpreislaureatinnen und -laureaten sowie fünf Trägerinnen und Träger der Fields-Medaille einen offenen Brief publiziert, um auf die Gefahr von möglichen Kürzungen des zukünftigen Forschungsbudgets bei „ Horizont 2020 “ aufmerksam zu machen.

www.helmholtz.de

budget thus may well end up being carried out on the backs of the smaller coordinated EU projects.

Recently, 42 Nobel Prize laureates as well as five Fields medalists have published an open letter in order to raise awareness regarding the danger of potential cuts to the future research budget in the context of " Horizon 2020 ".

www.helmholtz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Forschungsbudget" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文