German » English

Translations for „Freiluftkino“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Frei·luft·ki·no N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Knottnkino ( deutsch = Felsenkino ) ist ein origineller Aussichtspunkt am Tschögglberg, der großes Kino bietet, denn hier läuft ein spektakulärer Naturfilm in Endlosschleife :

Das „Freiluftkino" des Künstlers Franz Messner, das sich auf einem 1.465 m hohen Berghang oberhalb von Meran befindet, bietet 30 Sitzplätze aus Stahl und Kastanienholz.

www.schlosshof.it

The ever changing spectacular views never cease.

This "open-air cinema" offers 30 seats made from steel and chestnut wood on a 1,465 m high mountain slope above Merano.

www.schlosshof.it

Berlin hält im Sommer vielerlei Optionen für Besucher offen.

Wer aktiv sein will, kann Beachvolleyball spielen oder die einzigartige Atmosphäre in einem der Freiluftkinos genießen.

Ein Trip nach Berlin lohnt sich.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Whether sightseeing at the Alexanderplatz in the heart of the city, sipping coffee at a café overlooking the Museum Island or taking a pleasure boat on the Spree, in summer Berlin has a whole range of things to do for visitors.

Those who are energetic can play beach volleyball, or you can enjoy the unique atmosphere at one of the citys open-air cinemas.

A trip to Berlin is always worthwhile.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Zu den beliebtesten Schönwetter-Zielen Berlins zählt ebenfalls der Volkspark Friedrichshain.

Bis Mitte September lockt ein Freiluftkino unter dem Sternenhimmel verliebte Pärchen, Freunde und Familien gleichermaßen an.

Für Naturliebhaber und Hobbygärtner steht der Prinzessinnengarten am Moritzplatz in Berlin-Kreuzberg ganz oben auf der Ausflugsliste.

traveltrade.visitberlin.de

The Friedrichshain public park is one of the most popular fair-weather destinations in the city.

An open-air cinema under a starry sky, open until the middle of September, attracts young lovers, friends and families alike.

For nature lovers and hobby gardeners, the Prinzessinnengarten (Princesses’ Garden) at Moritz Square in Berlin-Kreuzberg has been at the top of the venues list.

traveltrade.visitberlin.de

In den 90er-Jahren startete Georg Fricker eine alljährliche Reihe von Filmwochen, die einem bestimmten Land gewidmet waren.

Im Sommer 1995 veranstaltete die Schauburg erstmals die Open Air-Kinonächte am Schloß Gottesaue, eines der größten deutschen Freiluftkinos.

Instinktsicher beteiligte sich Georg Fricker am Wettbewerb um den Betrieb eines Großkinos, das in der Nähe des ZKM entstehen sollte, und nahm als gleichberechtigter Teilhaber neben der Kieft-Gruppe, die Sache selbst in die Hand.

in70mm.com

In the 1990 ’ s, Georg Fricker introduced an annual series of themed film-weeks devoted to the cinema of specific countries.

In the summer of 1995 the Schauburg organized for the first time the Open Air Film Nights at Gottesaue Castle, one of the largest German open-air cinemas.

Georg Fricker once again proved his infallible business sense in taking part in the bidding for the licence to operate a large-scale cinema in the immediate vicinity of the Karlsruhe Centre for Art and Media ( ZKM ), eventually taking over the management of the project himself as equal partner with the Kieft Group.

in70mm.com

Allerdings fanden sich – ähnlich wie beim Bühnentheater – ebenso kulturbeflissene Zeitgenossen, die einen Filmabend gern unter freiem Himmel erleben wollten.

So soll sich das älteste noch betriebene Freiluftkino in Broome in Westaustralien befinden, „established 1916“!

„A Wall Is A Screen“

www.goethe.de

In contrast however there were some culture-vultures who just loved to watch films in the open air – not unlike the fans of the Roman amphitheatre.

That is why the oldest, still functioning open-air cinema is to be found in Broome in Western Australia – “established in 1916!”

“A Wall Is A Screen”

www.goethe.de

english

Das älteste noch betriebene Freiluftkino der Welt

Arab Shorts

www.goethe.de

english

The oldest, still operating open-air cinema in the world

Arab Shorts

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Freiluftkino" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文