Man sollte vielleicht noch ergänzend hinzufügen, dass Gott selbst natürlich auch kein Kurator ist, sondern dafür seine Stellvertreter auf Erden hat.
So ist nämlich der Kurator im Kirchenrecht ein bestellter Vormund oder Pfleger, der im kirchlichen Prozess für den Geisteskranken und Geistesschwachen handelt.
Der Kuratus bezeichnet in der deutschen Kirchenrechtssprache den Seelsorger eines zum Verband einer Pfarrei gehörigen Gebietes.
www.hgb-leipzig.dePerhaps one should add that, of course, God, too, is not a curator, but has instead his representatives on earth for this.
Namely, in ecclesiastical law, a curator is an appointed warden or guardian who acts on behalf of the mentally ill or mentally deficient in ecclesiastical trials.
In German ecclesiastical legal terminology, the ' Kuratus ' is the chaplain of an area belonging to a parish s association.
www.hgb-leipzig.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.