Translations for „Geleitzug“ in the German » English Dictionary

Ge·leit·zug N m

Geleitzug

convoy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insgesamt 24 Boote waren gegen die beiden Geleitzüge im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Zerstörer warteten, bis sie zwischen den Geleitzug und die Küste vorstoßen konnten.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende 1943 wurde das Große Geleithauptquartier zur Koordinierung von Geleitzügen und der Entwicklung einer Standarddoktrin für die Konvoibildung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei geringer Sicht und Schneetreiben stießen sie dann auf die vor dem Geleitzug laufenden Trinidad und Fury.

de.wikipedia.org

Zusätzlich schleppte sie mehrfach norwegische MTBs in die Nähe der norwegischen Küste und wieder zurück, damit diese dort Angriffe auf deutsche Geleitzüge durchführen konnten.

de.wikipedia.org

Bei den nun folgenden Angriffen auf den Geleitzug musste die U-Bootgruppe schwere Verluste hinnehmen, ohne selbst Erfolge zu erzielen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam flogen die beiden Staffeln Luftschutz für alliierte Geleitzüge und versenkten dabei insgesamt 12 U-Boote.

de.wikipedia.org

Im militärischen Sprachgebrauch umfasst der Begriff Konvoi nur die zu schützenden Schiffe, während Geleitzug den gesamten Verband bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als das Sehrohr kurz höher ausgefahren wurde, um einen besseren Überblick über den Geleitzug zu bekommen, wurde es wahrscheinlich mit Radar geortet.

de.wikipedia.org

Hier lösten sich die Geleitzüge auf, und die Frachtschiffe fuhren weiter zu ihren eigentlichen britischen Zielhäfen.

de.wikipedia.org