Die Vorgaben aus dem Ausland sind insgesamt jedoch wenig erfreulich, denn auch in den wichtigsten europäischen Abnehmerländern der heimischen Betriebe, wie Deutschland, Italien und Frankreich, hat sich das Industrievertrauen verschlechtert.
Der mit dem österreichischen Außenhandel gewichtete Gesamtindex übersteigt jedoch aktuell klar den langjährigen Durchschnittswert.
Wachstumserwartung für 2014 gesenkt "Angesichts des nur sehr moderaten Erholungstempos der österreichischen Wirtschaft in der ersten Jahreshälfte und der weithin fehlenden Impulse für eine spürbare Aufhellung des Konjunkturklimas, was der aktuelle Bank Austria Konjunkturindikator unterstreicht, haben wir für das laufende Jahr 2014 unsere Wachstumsprognose auf nunmehr 0,6 Prozent gesenkt", erklärt Bank Austria Ökonom Walter Pudschedl.
www.bankaustria.atHowever, the figures from abroad are less encouraging on the whole because industry confidence has deteriorated in the key European sales markets for Austrian companies, such as Germany, Italy and France.
That said, the overall index weighted with Austrian foreign trade is currently way above the long-term average.
Growth expectation lowered for 2014 "In light of the very moderate pace of recovery in the Austrian economy over the first six months and the continued lack of stimulus for a noticeable brightening of the economic climate, as underlined by the latest Bank Austria Business Indicator, we have now lowered our growth forecast for 2014 to 0.6 percent", explained Bank Austria economist Walter Pudschedl.
www.bankaustria.atAuch die Erwartung, in den kommenden Monaten Geld sparen zu können, veränderte sich gegenüber der letzten Umfrage kaum ( + 26 Punkte im Juli, + 23 Punkte im April ).
Die übrigen gegenwarts- oder vergangenheitsbezogenen Subindizes der Umfrage, welche nicht in die Berechnung des Gesamtindex einfliessen, zeigen ein stabiles Bild.
Die allgemeine Wirtschaftsentwicklung in den letzten zwölf Monaten wurde im Juli und im April praktisch gleich beurteilt ( -9 Punkte im Juli, -7 Punkte im April ).
www.admin.chCompared with the last survey, there was also virtually no change in the assessment of the savings possibilities over the next few months ( + 26 points in July, + 23 points in April ).
The remaining sub-indices in the survey relating to the past or current situation and which are not included in the calculation of the overall index, paint a stable picture between April and July.
The assessment of the general economic development over the last twelve months was virtually the same as in April ( -9 points in July, -7 points in April ).
www.admin.ch04.10.2012 vdp-Nr. 12 / 2012 vdp erweitert Indexfamilie :
Neue Indizes für den deutschen Mehrfamilienhausmarkt und Gesamtindex für den Wohnungsbestand in Deutschland eingeführt
16.08.2012 vdp-Nr. 11/2012 Leicht beschleunigter Preisanstieg für selbst genutztes Wohneigentum in Deutschland im zweiten Quartal 2012
www.hypverband.de12 / 2012 vdp extends index family :
New indices introduced for the German multifamily housing market and overall index for the housing stock in Germany
16.08.2012 vdp press release No.
www.hypverband.deGrafik :
Gesamtindex Zusammenhalt in Abhängigkeit von Einkommensverteilung ( 61 KB )
Grafik:
www.bertelsmann-stiftung.deChart :
Overall index of social cohesion relative to income distribution ( 60 KB )
Chart:
www.bertelsmann-stiftung.deZwar zeigen alle Teilkomponenten des Bank Austria Konjunkturindikators aufgrund dieser geopolitischen Risiken im September nach unten, doch lässt das insgesamt verhaltene Ausmaß der Stimmungsverschlechterung darauf schließen, dass keine allzu starken konjunkturellen Rückschläge in den kommenden Monaten zu erwarten sind “, meint Bank Austria Ökonom Walter Pudschedl.
Die Vorgaben aus dem Ausland sind weitgehend stabil und der mit dem österreichischen Außenhandel gewichtete Gesamtindex für das europäische Industrieklima übersteigt aktuell sogar klar den langjährigen Durchschnittswert, den die Stimmung in der heimischen Industrie derzeit nur knapp nicht mehr erreicht.
Stark belastet ist hingegen das Vertrauen der Konsumenten.
www.bankaustria.at, said Bank Austria economist Walter Pudschedl.
Figures from other countries are largely stable; the overall index for the European industry climate weighted with Austrian foreign trade is currently much higher than the long-term average, while Austrian industrial sentiment falls just short of the same benchmark at present.
Consumer confidence, by contrast, has taken a hit.
www.bankaustria.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.