German » English

Translations for „Geschäftsräume“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Geschäftsraum N m REAL EST

Specialized Vocabulary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch breite Mauerdurchbrüche richtete er im Sockelgeschoss, das durch Absenkung der Straßen zu einem vollwertigen Erdgeschoss geworden war, Geschäftsräume für seine „Brücken-Apotheke“ ein.
de.wikipedia.org
Außerdem existierten Geschäftsräume für ein Hotel, ein Restaurant, eine Kegelbahn und ein gemeinnütziges Bestattungsinstitut.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde stattet sie die Zentrale mit Kompetenzen für bestimmte betriebliche Funktionen aus, insbesondere für eine eigene Beschaffung, Produktion („Parallelproduktion“), Geschäftsvermögen (Geschäftsräume und Betriebs- und Geschäftsausstattung) oder Vertrieb.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock befanden sich zwei Zimmer für die Wirtsfamilie sowie Geschäftsräume für den Salz- und Eisenhandel.
de.wikipedia.org
Die meisten Wohnquartiere waren im Norden und Westen der Einfriedung, während die Küchen und Geschäftsräume sich im Osten und Süden befanden.
de.wikipedia.org
Durch die betriebliche Nutzung dieser Geschäftsräume fallen Raumkosten an.
de.wikipedia.org
Es wird auch berichtet, wie Arbeitnehmer in Büros und Geschäften bereits nach wenigen Tagen nur noch geleerte Geschäftsräume vorfanden.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsräume wurden durchsucht und dabei umfangreiches Beweismaterial wie Blutbeutel mit Tarnnamen sichergestellt.
de.wikipedia.org
Hierfür führt sie zum einen an, dass Geschäftsräume der freien Berufsausübung dienen, welche eine Ausprägung der Persönlichkeitsentfaltung darstellt, wie sie innerhalb von Wohnungen erfolgt.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Wohnung umfasst Wohn- und Nebenräume, insoweit auch Arbeits-, Betriebs- und Geschäftsräume, sowie anderes befriedetes Besitztum.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Geschäftsräume" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文